Lyrics and translation Klamydia - Narkkarirakkautta

Narkkarirakkautta

No tän jutun alkua isi ja äitikin diggas niin
Kun mä meidän suhteesta puhuin
Ja sitä ihanaks kehaisin
No, kohti auringonlaskuu me käveltiin
Ja romuu suoneen ammuttiin
Visioiden romanttisten kera
Me puskassa hässittiin

Sä kai otit richard gereä
Ja mä michelle pfeifferii
Ja mä piliä terävämpää tikkiä
Taas suhun työnsin

Matalaa lentoa mä isken teikäläiseen mannaa
Yhteiset hallusinaatiot nähdään
On niin ihanaa
Narkkarirakkautta, samaa lusikkaa kuumennetaan
Ja mikään ei kestä ja mikään ei pidä ja lupaukset on latinaa

No pari kolme vuotta kului
Me jotenkin pilvistä vajottiin
Ja safkaa me kyynerpäitä myöten jo putskista tongittiin
Eräänä aamuna kylmänä heräsin
Sua ei siinä ollutkaan
Tai kyllähän sä siinä retkotit
Mutten saanu sua nousemaan

Oli jääny vähän kamaa jäljelle
Mä latasin kaikki mun sisälle
Nyt me kimpassa reissataan
Harpunsoittotunnille

Matalaa lentoa mä isken teikäläiseen mannaa
Yhteiset hallusinaatiot nähdään
On niin ihanaa
Narkkarirakkautta, samaa lusikkaa kuumennetaan
Ja mikään ei kestä ja mikään ei pidä ja lupaukset on latinaa

Matalaa lentoa mä isken teikäläiseen mannaa
Yhteiset hallusinaatiot nähdään
On niin ihanaa
Narkkarirakkautta, samaa lusikkaa kuumennetaan
Ja mikään ei kestä ja mikään ei pidä ja lupaukset on latinaa

No tän jutun alkua isi ja äitikin diggas niin
Kun mä meidän suhteesta puhuin
Ja sitä ihanaks kehaisin
No, kohti auringonlaskuu me käveltiin
Ja romuu suoneen ammuttiin
Visioiden romanttisten kera
Me puskassa hässittiin

Sä kai otit richard gereä
Ja mä michelle pfeifferii
Ja mä piliä terävämpää tikkiä
Taas suhun työnsin

Matalaa lentoa mä isken teikäläiseen mannaa
Yhteiset hallusinaatiot nähdään
On niin ihanaa
Narkkarirakkautta, samaa lusikkaa kuumennetaan
Ja mikään ei kestä ja mikään ei pidä ja lupaukset on latinaa

No pari kolme vuotta kului
Me jotenkin pilvistä vajottiin
Ja safkaa me kyynerpäitä myöten jo putskista tongittiin
Eräänä aamuna kylmänä heräsin
Sua ei siinä ollutkaan
Tai kyllähän sä siinä retkotit
Mutten saanu sua nousemaan

Oli jääny vähän kamaa jäljelle
Mä latasin kaikki mun sisälle
Nyt me kimpassa reissataan
Harpunsoittotunnille

Matalaa lentoa mä isken teikäläiseen mannaa
Yhteiset hallusinaatiot nähdään
On niin ihanaa
Narkkarirakkautta, samaa lusikkaa kuumennetaan
Ja mikään ei kestä ja mikään ei pidä ja lupaukset on latinaa

Matalaa lentoa mä isken teikäläiseen mannaa
Yhteiset hallusinaatiot nähdään
On niin ihanaa
Narkkarirakkautta, samaa lusikkaa kuumennetaan
Ja mikään ei kestä ja mikään ei pidä ja lupaukset on latinaa

Любовь наркоманов

Когда я родителям говорил о нашей любви,
Я описывал её как врата рай,
И я бы назвал их прекрасными.
Гуляли до заката в край
И пускали что-то в вены.
Окружённые романтикой
Мы занырнули в кусты.

Ты похожа на Гира Ричарда,
А я на Мишель Пфайффери,
И в тебя вошла самая острая игла,
Которая у меня была.

Мой низок полёт от любовного кайфа.
Галлюцинации одни на двоих,
Это так чудесно.
Любовь наркоманов - ложка одна, притон для обоих.
Но ни чего не вечно, и приход уходит, а обещания - пустые слова...

Прошло года два,
И мы упали с облака.
Мы помойные трапезники похожие на бомжа.
Однажды я проснулся от холода,
И я не знал где ты была.
Или может ты не уходила,
Но будить тебя моя воля была слаба.

Дозу я нашёл где-то в закутке,
И вколол её себе.
И теперь летим мы вместе,
Учиться играть на арфе.

Мой низок полёт от любовного кайфа.
Галлюцинации одни на двоих,
Это так чудесно.
Любовь наркоманов - ложка одна, притон для обоих.
Но ни чего не вечно, и приход уходит, а обещания - пустые слова...

Мой низок полёт от любовного кайфа.
Галлюцинации одни на двоих,
Это так чудесно.
Любовь наркоманов - ложка одна, притон для обоих.
Но ни чего не вечно, и приход уходит, а обещания - пустые слова...

Малыш, когда я рассказывал нашим, об наших отношениях
Я расписывал их, будто рай
И говорил, что ты - мой идеал
Мы выходили на закате
И делали себе дозы
И мечтали о романтических приключениях
Мы валялись в полях

Ты была похожа на Ричарда Гира
А я на Мишель Пфайффер
И я воткнул в тебя самую острую иглу
Которая у меня есть

Я несусь на низкой высоте, под кайфом от твоей любви
Мы видим одинаковые галлюцинации
Это так круто
Любовь наркоманов, мы делим одну ложку для варки
Но ничего не вечно, и все всегда рушится, а обещания - не более, чем пустые слова

Прошло пару лет
И мы упали с облаков
И мы собираем еду по помойкам, одетые как бомжи
Однажды утром я проснулся от холода
Тебя не было рядом
Или ты была
Но я не смог тебя разбудить

Осталось немного наркотиков
Я вколол их все себе в вену
Теперь мы снова вместе
Учимся играть на арфе

Я несусь на низкой высоте, под кайфом от твоей любви
Мы видим одинаковые галлюцинации
Это так круто
Любовь наркоманов, мы делим одну ложку для варки
Но ничего не вечно, и все всегда рушится, а обещания - не более, чем пустые слова

Я несусь на низкой высоте, под кайфом от твоей любви
Мы видим одинаковые галлюцинации
Это так круто
Любовь наркоманов, мы делим одну ложку для варки
Но ничего не вечно, и все всегда рушится, а обещания - не более, чем пустые слова