Lyrics and translation Klamydia - Pommilla Laatokkaan

Pommilla Laatokkaan

Pääasiassa rasvasta koostuva herra,
Istuu saunan lauteilla-aa.
Hiki pintaan nousee se uimaan pulahtaa
Kanssa uimarinsa kaakeleille rysähtää.

Tältä, liian lihavalta mieheltä uima nautinto
Julmasti evätään
Tältä, liian lihavalta mieheltä
Uima nautinto tosi julmasti evätään.

Siitä vittuuntuneena se itään lähti,
Vodcap päässä, simmarit salkussaan.
Kohti Laatokkaa suunnistaa,
Laiturilta pommilla plomahtaa.

Tämä, yliturpea mies innoissaan
Pitkin Laatokkaa kroolaa ja hoilottaa.
Tämä, yliturpea mies innoissaan
Pitkin Laatokkaa kroolaa ja hoilottaa-aaa.

Pommilla Laatokkaan

Un homme essentiellement fait de graisse,
Siège sur les bancs du sauna-aa.
La sueur perle à sa surface, quand il plonge pour nager
Avec son maillot de bain, il s'écrase sur le carrelage.

On interdit cruellement à cet homme trop corpulent
Le plaisir de nager.
On interdit cruellement à cet homme trop corpulent
Le plaisir de nager, c'est vraiment cruel.

Rendu furieux par cela, il est parti vers l'est,
Avec de la vodka dans la tête et son maillot de bain dans son sac.
Il met le cap sur le lac Ladoga,
Plonge dans l'eau depuis le quai comme une bombe.

Cet homme grossier et laid nage avec enthousiasme
Dans le lac Ladoga et chante à tue-tête.
Cet homme grossier et laid nage avec enthousiasme
Dans le lac Ladoga et chante à tue-tête-aaa.