Lyrics and translation Klamydia - Pyyntö

Pyyntö

Vaikka olen pieni
Niin mulla on asiaa
Älä ylenkatso mua, älä yritä ohittaa
Erehdysten kautta
Saan oppia kaiken tän
Joka päivä ymmärrän taas vähän enemmän
Sä olet kaikkeni
Mä sinuun takerrun
En tartte krääsää vaan läheisyyttä sun
Olet turvapaikkani
Ole suoja kaikelta
Älä mua painosta, älä nurkkaan ahdista
Mulla yksi pyyntö ois
Älä vie lapsuuttani pois
Anna mun nauttia aika tää
Vaikka tieni murheita tois
Enkä paras missään ois
Anna elää täyttä elämää
Tervetuloa maailmaan
Jonka mä itse rakensin
Astu sisään
Sulle portin avasin
Mä tarinaa kerron
Vaikka vielä sanoja löydä en
Kuuntele tarkkaan
Ymmärrät kaiken
Mulla yksi pyyntö ois
Älä vie lapsuuttani pois
Anna mun nauttia aika tää
Vaikka tieni murheita tois
Enkä paras missään ois
Anna elää täyttä elämää
Nää hetket on niin hauraita
Pian ne on vain muistoja
Päästä mut lentoon
Siivet puhtaina
Mulla yksi pyyntö ois
Älä vie lapsuuttani pois
Anna mun nauttia aika tää
Vaikka tieni murheita tois
Enkä paras missään ois
Anna elää täyttä elämää
Anna elää täyttä elämää

Просьба

Пусть я и мал,
Но мне есть, что сказать.
Не смотри на меня свысока, не пытайся обойти.
Через ошибки
Я учусь всему этому.
Каждый день понимаю всё больше и больше.
Ты - моё всё,
Я цепляюсь за тебя.
Мне не нужны безделушки, а нужна твоя близость.
Ты моё убежище,
Моя защита от всего.
Не дави на меня, не загоняй в угол.
У меня есть одна просьба:
Не отнимай у меня детство.
Дай мне насладиться этим временем,
Даже если мой путь принесет печали,
И я не буду лучшим ни в чём.
Позволь мне жить полной жизнью.
Добро пожаловать в мир,
Который я сам построил.
Входи,
Я открыл для тебя врата.
Я расскажу тебе историю,
Даже если ещё не на всё нахожу слова.
Слушай внимательно,
Ты всё поймёшь.
У меня есть одна просьба:
Не отнимай у меня детство.
Дай мне насладиться этим временем,
Даже если мой путь принесет печали,
И я не буду лучшим ни в чём.
Позволь мне жить полной жизнью.
Эти мгновения так хрупки,
Скоро они станут лишь воспоминаниями.
Отпусти меня в полёт,
С чистыми крыльями.
У меня есть одна просьба:
Не отнимай у меня детство.
Дай мне насладиться этим временем,
Даже если мой путь принесет печали,
И я не буду лучшим ни в чём.
Позволь мне жить полной жизнью.
Позволь мне жить полной жизнью.