Lyrics and translation Klamydia - Rakas hullu

Rakas hullu

Me juotiin viinaa pullon suusta ja tehtiin Rockia.
No paskaahan siitä tuli, kysy vaikka kriitikoilta.
Se oli raakaa, räävitöntä, vailla herkkiä tunteita.
Mut meillä oli vitun hauskaa. Se oli meidän taidetta.
Muistot elää ikuisesti, ei ne koskaan katoa.
Ne matkaa halki ikuisuuden ja kantaa kaunista satoa.
(KERTO)
Hyvästi äijä rakas hullu. Sanoo toinen yhtä hullu.
Taatusti me nähdään taas. Portin tuolla puolen.
Hyvästi äijä, rakas hullu.
Sanoo toinen kylä hullu.
Ja kuningas bändi pannaan pystyyn.
Mä pidän siitä huolen.
Sitä elon taikaa. Ei aina tajua.
Varsinkin kun ystävä nuorena lähtee alkaa usko horjua.
Hiljaisuuteen jatkuu. Hennot askeleet.
Ne loppuu aikanaan. Ja jää vain kyyneleet.
Sun kanssasi eivät hetket koskaan tylsiksi taantuneet.
Sä elit koko sielullasi viimaan viimeiseen.
(KERTO x2)
Hyvästi äijä rakas hullu. Sanoo toinen yhtä hullu.
Taatusti me nähdään taas. Portin tuolla puolen.
Hyvästi äijä, rakas hullu.
Sanoo toinen kylä hullu.
Ja kuningas bändi pannaan pystyyn.
Mä pidän siitä huolen.

Dear Fool

We drank wine from the bottle and made rock music.
Of course, it was crap, as any critic will tell you.
It was raw, rough, and void of all emotion.
But we had so much fun. It was our art.
The memories will live forever. They will never fade.
They will journey through eternity and bear beautiful fruit.
(CHORUS)
Goodbye, my dear fool. Says another fool.
We will surely meet again. On the other side of the gate.
Goodbye, my dear fool.
Says another village fool.
And we will start a new band that will be called King.
I will make sure of that.
The magic of life. We don't always understand it.
Especially when a friend leaves us young and our faith falters.
Quiet footsteps fade into silence.
They will eventually stop, leaving only tears.
Moments with you were never boring.
You lived every moment with all your heart and soul.
(CHORUS x2)
Goodbye, my dear fool. Says another fool.
We will surely meet again. On the other side of the gate.
Goodbye, my dear fool.
Says another village fool.
And we will start a new band that will be called King.
I will make sure of that.