Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Siittiöt Sotapolulla
Les spermatozoïdes sur la voie de la guerre
                         
                        
                            
                                        Sitä 
                                        häppeninkiä 
                                        koko 
                                        ikäni 
                                        pelkäsin 
                            
                                        J'ai 
                                        toujours 
                                        eu 
                                        peur 
                                        de 
                                        ça 
                            
                         
                        
                            
                                        Että 
                                        lapaseen 
                                        ammuttais 
                                        sekä 
                                        mut 
                                        että 
                                        kaiffarit 
                            
                                        Qu'on 
                                        tire 
                                        sur 
                                        moi 
                                        et 
                                        mes 
                                        amis 
                                        avec 
                                        une 
                                        mitrailleuse 
                            
                         
                        
                            
                                        Jo 
                                        silloin 
                                        aikoinaan, 
                                        peruskouluasteella 
                            
                                        Déjà 
                                            à 
                                        l'époque, 
                                        au 
                                        collège 
                            
                         
                        
                            
                                        Näin 
                                        painajaisia 
                                        niistä 
                                        runkkari-poijista 
                            
                                        Je 
                                        faisais 
                                        des 
                                        cauchemars 
                                            à 
                                        cause 
                                        de 
                                        ces 
                                        branleurs 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Miljoonien 
                                        joukosta 
                                        mut 
                                        sitten 
                                        valkattiin 
                            
                                        Parmi 
                                        des 
                                        millions, 
                                        j'ai 
                                        été 
                                        choisi 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Mä 
                                        lienen 
                                        valio-yksilö 
                                        tai 
                                        parhain 
                                        kaikista 
                            
                                        Je 
                                        dois 
                                        être 
                                        un 
                                        individu 
                                        exceptionnel, 
                                        ou 
                                        le 
                                        meilleur 
                                        de 
                                        tous 
                            
                         
                        
                            
                                        Mä 
                                        oon 
                                        priimus 
                                        moottori, 
                                        siis 
                                        oikein 
                                        uima-maisteri 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        un 
                                        moteur 
                                        de 
                                        première 
                                        classe, 
                                        en 
                                        fait, 
                                        un 
                                        maître 
                                        nageur 
                            
                         
                        
                            
                                        Mä 
                                        vain 
                                        kroolaan 
                                        inekseen, 
                                        ja 
                                        jään 
                                        sinne 
                                        kidekseen 
                            
                                        Je 
                                        nage 
                                        simplement 
                                        jusqu'à 
                                        l'ovule 
                                        et 
                                        je 
                                        reste 
                                        là 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Siittiöiden 
                                        tulvaa, 
                                        kohti 
                                        julmaa 
                                        hulvaa 
                            
                                        Un 
                                        déluge 
                                        de 
                                        spermatozoïdes, 
                                        vers 
                                        un 
                                        raz-de-marée 
                                        cruel 
                            
                         
                        
                            
                                        Uiskellen 
                                        kohti 
                                        elämää 
                                        parempaa 
                            
                                        Nager 
                                        vers 
                                        une 
                                        vie 
                                        meilleure 
                            
                         
                        
                            
                                        Heitä 
                                        on 
                                        niin 
                                        monta, 
                                        uimataidotonta 
                            
                                        Il 
                                            y 
                                        en 
                                            a 
                                        tellement, 
                                        qui 
                                        ne 
                                        savent 
                                        pas 
                                        nager 
                            
                         
                        
                            
                                        Ne 
                                        ui 
                                        käsipohjaa 
                                        kohti 
                                        kuolemaa 
                            
                                        Ils 
                                        nagent 
                                        vers 
                                        la 
                                        mort, 
                                        en 
                                        direction 
                                        du 
                                        fond 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Mä 
                                        oon 
                                        priimus 
                                        moottori, 
                                        siis 
                                        oikein 
                                        uima-maisteri 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        un 
                                        moteur 
                                        de 
                                        première 
                                        classe, 
                                        en 
                                        fait, 
                                        un 
                                        maître 
                                        nageur 
                            
                         
                        
                            
                                        Mä 
                                        vain 
                                        kroolaan 
                                        inekseen, 
                                        ja 
                                        jään 
                                        sinne 
                                        kidekseen 
                            
                                        Je 
                                        nage 
                                        simplement 
                                        jusqu'à 
                                        l'ovule 
                                        et 
                                        je 
                                        reste 
                                        là 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Jari Helin
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.