Lyrics and translation Klamydia - Surumarssi

Surumarssi

Vieraan hahmon kasvoillesi
Antaa katkeruus
Ne uurteet syvemmälle painuu
Kuin pieni ikuisuus
Tuska ilmees vääristää
Se on sun taakkana
Jos sillee sijaa annat
Se ottaa takuulla omansa
Sä olet niin halpa
Jos et itse nosta hintaa
Veneesi syvällä ui
Lähellä tummaa pintaa
Riittää yksi vaahtopää
Ja sä oot historiaa
Pakko taakkaa keventää ja jatkaa elämää
Se sota on jo sodittu
Ja loppuun käyty kai
Onko sillä enää väliä
Kuka viimein voiton sai?
Sitä lopun elämänsä
Märehtiä voi
Katkeruuttaan ruokkia ja surumarssi soi!
On historiaa eilinen
Sinne palata ei voi
Tämä päivä uuden hetken
Uuden toivon toi
Veri virtaa suonissasi
Aika valoon kuljettaa
Tuuli kuivaa kyyneleet
Voit viimein unohtaa
Sä olet niin halpa
Jos et itse nosta hintaa
Veneesi syvällä ui
Lähellä tummaa pintaa
Riittää yksi vaahtopää
Ja sä oot historiaa
Pakko taakkaa keventää ja jatkaa elämää
Se sota on jo sodittu
Ja loppuun käyty kai
Onko sillä enää väliä
Kuka viimein voiton sai?
Sitä lopun elämäänsä
Märehtiä voi
Katkeruuttaan ruokkia ja surumarssi soi!
Se sota on jo sodittu
Ja loppuun käyty kai
Onko sillä enää väliä
Kuka viimein voiton sai?
Sitä lopun elämäänsä
Märehtiä voi
Katkeruuttaan ruokkia ja surumarssi soi!

Траурный марш

Чужой отпечаток на твоем лице
Оставляет горечь,
Эти морщины глубже врезаются,
Чем маленькая вечность.
Боль искажает твое лицо,
Она твоим бременем стала.
Если ты ей позволишь,
Она, без сомнения, возьмет свое.
Ты так дешева,
Если сама не поднимешь цену.
Твоя лодка глубоко плывет,
Близко к темному дну.
Хватит одной волны,
И ты станешь историей.
Нужно сбросить груз и продолжать жить.
Эта война уже отгремела,
И, кажется, закончена.
Есть ли теперь значение,
Кто в итоге победил?
Об этом всю оставшуюся жизнь
Можно размышлять,
Питать свою горечь, и траурный марш звучит!
Вчерашний день – история,
Туда вернуться нельзя.
Этот день новый миг
Новой надежды принес.
Кровь течет в твоих венах,
Время ведет к свету.
Ветер сушит слезы,
Ты можешь наконец забыть.
Ты так дешева,
Если сама не поднимешь цену.
Твоя лодка глубоко плывет,
Близко к темному дну.
Хватит одной волны,
И ты станешь историей.
Нужно сбросить груз и продолжать жить.
Эта война уже отгремела,
И, кажется, закончена.
Есть ли теперь значение,
Кто в итоге победил?
Об этом всю оставшуюся жизнь
Можно размышлять,
Питать свою горечь, и траурный марш звучит!
Эта война уже отгремела,
И, кажется, закончена.
Есть ли теперь значение,
Кто в итоге победил?
Об этом всю оставшуюся жизнь
Можно размышлять,
Питать свою горечь, и траурный марш звучит!