Klamydia - Sydämessä mukana - translation of the lyrics into German

Sydämessä mukana - Klamydiatranslation in German




Sydämessä mukana
Im Herzen dabei
Eilen olit hätinä polveen asti
Gestern warst du kaum kniehoch
Pian oot pitempi kuin
Bald bist du größer als ich
Just rattailla vielä työnsin
Eben noch schob ich dich im Kinderwagen
Nyt en enää pysy perässä
Jetzt komme ich nicht mehr hinterher
katsot mua hymyillen
Du siehst mich lächelnd an
Kun on taas isi pihalla
Wenn Papa mal wieder keine Ahnung hat
En tajuu xboxii enkä tubettajii
Ich verstehe weder Xbox noch YouTuber
Mut koitan antaa rakkautta
Aber ich versuche, dir Liebe zu geben
Ja tiedät että missä menenkin
Und du weißt, egal wo ich bin
Oon yhtä lähellä kuin lähin puhelin
Ich bin so nah wie das nächste Telefon
Huoles tahdon aina karkoittaa
Deine Sorgen will ich immer vertreiben
Täällä kiidän taas ja kynnän asfalttii
Hier rase ich wieder und pflüge den Asphalt
Lavat ja festarit kolutaan
Bühnen und Festivals werden abgeklappert
Nään tuhansii ihmisii
Ich sehe tausende Menschen
Vaikka oisin kuinka kaukana
Auch wenn ich noch so weit weg bin
olet sydämessä mukana
Du bist in meinem Herzen dabei
Isillä on aina, aina ikävä sua
Papa vermisst dich immer, immer
Isillä on aina, aina ikävä sua
Papa vermisst dich immer, immer
On maailman parasta seurata
Es ist das Schönste auf der Welt, zu beobachten
Kun sussa sykkii elämä
Wie in dir das Leben pulsiert
löydät uutta ja jännää
Du entdeckst Neues und Spannendes
oon pian riskiryhmässä
Ich gehöre bald zur Risikogruppe
Silmissäs hehkuu tulevaisuus
In deinen Augen glüht die Zukunft
Intosi mukaan saa
Dein Enthusiasmus reißt mich mit
Kohti valoa vaellat
Du wanderst dem Licht entgegen
Sua nuuoruus kuljettaa
Die Jugend trägt dich fort
Ja tiedät että missä menenkin
Und du weißt, egal wo ich bin
Oon yhtä lähellä kuin lähin puhelin
Ich bin so nah wie das nächste Telefon
Huoles tahdon aina karkoittaa
Deine Sorgen will ich immer vertreiben
Täällä kiidän taas ja kynnän asfalttii
Hier rase ich wieder und pflüge den Asphalt
Lavat ja festarit kolutaan
Bühnen und Festivals werden abgeklappert
Nään tuhansii ihmisii
Ich sehe tausende Menschen
Vaikka oisin kuinka kaukana
Auch wenn ich noch so weit weg bin
olet sydämessä mukana
Du bist in meinem Herzen dabei
Isillä on aina, aina ikävä sua
Papa vermisst dich immer, immer
Isillä on aina, aina, aina ikävä sua
Papa vermisst dich immer, immer, immer
Näin on!
So ist es!
Täällä kiidän taas ja kynnän asfalttii
Hier rase ich wieder und pflüge den Asphalt
Lavat ja festarit kolutaan
Bühnen und Festivals werden abgeklappert
Nään tuhansii ihmisii
Ich sehe tausende Menschen
Vaikka oisin kuinka kaukana
Auch wenn ich noch so weit weg bin
olet sydämessä mukana
Du bist in meinem Herzen dabei
Isillä on aina, aina ikävä sua
Papa vermisst dich immer, immer
Täällä kiidän taas ja kynnän asfalttii
Hier rase ich wieder und pflüge den Asphalt
Lavat ja festarit kolutaan
Bühnen und Festivals werden abgeklappert
Nään tuhansii ihmisii
Ich sehe tausende Menschen
Vaikka oisin kuinka kaukana
Auch wenn ich noch so weit weg bin
olet sydämessä mukana
Du bist in meinem Herzen dabei
Isillä on aina, aina ikävä sua
Papa vermisst dich immer, immer
Isillä on aina, aina ikävä sua
Papa vermisst dich immer, immer





Writer(s): Jari Mikael Helin, Sami Petri Johannes Kohtamã„ki, Vesa Sakari Jokinen, Pasi Helin (teosto)


Attention! Feel free to leave feedback.