Lyrics and translation Klamydia - Teris
Teräsmies
istuu
kapakissa,
kestämistä
on
nyt
ongelmissa
Superman
est
assis
dans
un
bar,
il
est
dans
la
panade
Rapakalja
tuopista
jo
vähenee,
kello
puoltayötä
lähenee
Sa
chope
se
vide,
minuit
arrive
Ikääntynyt
teräsmies
lentelee,
ruostetupruja
aika-ajoin
päästelee
Le
Superman
vieillissant
vole,
et
lâche
ses
pets
rouillés
de
temps
en
temps
Siis
jos
hänet
näet
katoavan
taivaan
sinehen
Donc
si
tu
le
vois
disparaître
dans
le
ciel
Itsesi
vuoksi
rukoile
Herran
nimehen
Prie
le
Seigneur
pour
ta
propre
sécurité
Ei
tahdo
vanha
mies
enää
ilmassa
pysyä,
kannattaisi
hänen
jo
eläkettä
kysyä
Le
vieillard
ne
réussit
plus
à
rester
en
l'air,
il
devrait
déjà
demander
sa
retraite
Silmukkakaan
ei
tahdo
enää
onnistua,
tahtomattaankin
alkaa
äijä
lannistua
Les
loopings
ne
marchent
plus
non
plus,
et
il
commence
à
se
décourager
malgré
lui
Ikääntyt
teräsmies
lentelee,
ruostetupruja
aika-ajoin
päästelee
Le
Superman
vieillissant
vole,
et
lâche
ses
pets
rouillés
de
temps
en
temps
Siis
jos
hänet
näet
katoavan
taivaan
sinehen
Donc
si
tu
le
vois
disparaître
dans
le
ciel
Itsesi
vuoksi
rukoile
Herran
nimehen
Prie
le
Seigneur
pour
ta
propre
sécurité
Ruiskuttaa
nivuksiinsa
CRC:
tä,
se
on
ennen
lentoa
tosi
tärkeetä
Il
se
vaporise
du
CRC
entre
les
jambes,
c'est
essentiel
avant
de
voler
Siis
jos
hänet
näet
katoavan
taivaan
sinehen
Donc
si
tu
le
vois
disparaître
dans
le
ciel
Itsesi
vuoksi
rukoile
Herran
nimehen
Prie
le
Seigneur
pour
ta
propre
sécurité
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vesa Jokinen
Attention! Feel free to leave feedback.