Lyrics and translation Klamydia - Teris

Teris

Teräsmies istuu kapakissa, kestämistä on nyt ongelmissa
Rapakalja tuopista jo vähenee, kello puoltayötä lähenee
Ikääntynyt teräsmies lentelee, ruostetupruja aika-ajoin päästelee
Siis jos hänet näet katoavan taivaan sinehen
Itsesi vuoksi rukoile Herran nimehen

Ei tahdo vanha mies enää ilmassa pysyä, kannattaisi hänen jo eläkettä kysyä
Silmukkakaan ei tahdo enää onnistua, tahtomattaankin alkaa äijä lannistua

Ikääntyt teräsmies lentelee, ruostetupruja aika-ajoin päästelee
Siis jos hänet näet katoavan taivaan sinehen
Itsesi vuoksi rukoile Herran nimehen

Ruiskuttaa nivuksiinsa CRC: tä, se on ennen lentoa tosi tärkeetä
Siis jos hänet näet katoavan taivaan sinehen
Itsesi vuoksi rukoile Herran nimehen

Старик

Стальной мужик сидит в кабаке, с выдержкой нынче проблемы
Бочковое пиво в кружке убывает, полночь уж близится, дорогая
Стареющий стальной мужик летает, клубы ржавчины временами выпускает
Так что, если увидишь, как он исчезает в небесной синеве,
Ради себя помолись Господу, милая

Не может старик больше в воздухе держаться, пора бы ему на пенсию податься
Даже петля больше не помогает, невольно мужик начинает унывать

Стареющий стальной мужик летает, клубы ржавчины временами выпускает
Так что, если увидишь, как он исчезает в небесной синеве,
Ради себя помолись Господу, милая

Брызгает в пах себе WD-40, это перед полётом очень важно
Так что, если увидишь, как он исчезает в небесной синеве,
Ради себя помолись Господу, милая