Klamydia - Vaasalaiset on... - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Klamydia - Vaasalaiset on...




Vaasalaiset on...
Les Vaasalais sont...
Kun Vaasa jotain järjestää,
Quand Vaasa organise quelque chose,
Niin tulee varmasti pettymään.
On est sûr d'être déçu.
Ei sinne ketään tuu,
Personne ne vient,
Himassa ne vain istuu,
Ils restent juste à la maison,
Vaasalaiset on homeperseitä.
Les Vaasalais sont des fainéants.
On tosi turhaa valittaa,
C'est vraiment inutile de se plaindre,
Jos kukaan ei mitään aikaan saa.
Si personne ne fait rien.
Vika löytyy kenestä,
Qui est à blâmer,
Kattomme itteänne peilistä,
Regardez-vous dans le miroir,
Vaasalaiset on homeperseitä.
Les Vaasalais sont des fainéants.
Ykköskamat niskaan vaan,
Mettez vos meilleurs vêtements,
Threepartnaittiin istumaan.
Asseyez-vous au Threepartnait.
Eikä sitä takapuolta irti penkistä saa,
Et vous ne pourrez pas vous lever de votre siège,
Ei muuta kuin uutta paukkua hakemaan.
Il ne vous reste plus qu'à chercher une nouvelle dose.
No joo, joo. Istutaan kotona
Bon, bon. Restons à la maison
Ja kattotaan Dallasta,
Et regardons Dallas,
Vaasalaiset on homeperseitä.
Les Vaasalais sont des fainéants.





Writer(s): Vesku Jokinen


Attention! Feel free to leave feedback.