Klamydia - Vartiotoimistoon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Klamydia - Vartiotoimistoon




Vartiotoimistoon
Bureau de sécurité
Muijaskin jätti ja turpaan mätti,
Ma copine m'a quitté et m'a donné un coup de poing,
Ja olos oli kuin märkä rätti.
J'étais comme une éponge humide.
Jo tarhassa sulle naurettiin,
On se moquait déjà de toi à la maternelle,
Päätäs seinään hakattiin.
Tu te cognais la tête contre le mur.
Koulus jäi kesken,
Tu as abandonné l'école,
Mutta jotain keksit äsken.
Mais tu as trouvé quelque chose récemment.
Univormun sait,
Tu as obtenu un uniforme,
Ihan tosta vain.
Tout simplement.
Tosi komeen harmaan,
Un gris vraiment magnifique,
Kaikki kadehtii varmaan.
Tout le monde doit être jaloux.
menit vartiotoimistoon joo joo,
Tu es allé au bureau de sécurité, oui oui,
Viikon kurssi ja valmis oot.
Un cours d'une semaine et tu es prêt.
Vartiotoimistoon joo joo,
Au bureau de sécurité, oui oui,
Viikon kurssi ja valmis oot.
Un cours d'une semaine et tu es prêt.
menit vartiotoimistoon joo joo,
Tu es allé au bureau de sécurité, oui oui,
Viikon kurssi ja valmis oot.
Un cours d'une semaine et tu es prêt.
Vartiotoimistoon joo joo,
Au bureau de sécurité, oui oui,
Viikon kurssi ja valmis oot.
Un cours d'une semaine et tu es prêt.
Tästä nautintoa saat,
Tu vas apprécier ça,
Pääs alkaa mulkkua muistuttaa.
Tu vas commencer à ressembler à un idiot.
Seura tekee näemmä kaltaisekseen,
L'environnement fait de toi un des siens,
Sitarin vaksiin tutustuit äsken.
Tu as rencontré le bâton de l'officier récemment.
Appelsiinit kainaloon,
Des oranges dans les bras,
Univormu päälle ja vartiotoimistoon!
Uniforme sur le dos et au bureau de sécurité !
Vartiokeskukseen!
Au centre de sécurité !
menit vartiotoimistoon joo joo,
Tu es allé au bureau de sécurité, oui oui,
Viikon kurssi ja valmis oot.
Un cours d'une semaine et tu es prêt.
Vartiotoimistoon joo joo,
Au bureau de sécurité, oui oui,
Viikon kurssi ja valmis oot.
Un cours d'une semaine et tu es prêt.
menit vartiokeskukseen joo joo,
Tu es allé au centre de sécurité, oui oui,
Viikon kurssi ja valmis oot.
Un cours d'une semaine et tu es prêt.
Vartiokeskukseen joo joo,
Au centre de sécurité, oui oui,
Viikon kurssi ja valmis oot.
Un cours d'une semaine et tu es prêt.
Vartiotoimistoon.
Au bureau de sécurité.





Writer(s): Vesa Jokinen


Attention! Feel free to leave feedback.