Klan - Culpa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Klan - Culpa




Culpa
Вина
No es culpa mía
Это не моя вина
Que la movida de la rima esté culo para arriba
Что вся музыкальная индустрия в полном хаосе
Son momentos claves, te recomiendo que decidas
Это ключевой момент, тебе лучше определиться
No solo contra traperos sabes
Ты умеешь не только против трэперов
También raperos de mentira
Но и против лживых рэперов
Digan lo que digan, nigga ni cabida
Что бы они ни говорили, приятель, ни за что не принимай это близко к сердцу
Así pasan mis días, por las mañanas Lucas
Так проходят мои дни, по утрам Лукас
Por las noches es matias, santos de caceria
По ночам Матиас, святые на охоте
Yo ando en la mia, fanes me tienen en la mira
Я занимаюсь своими делами, фанаты следят за мной
Yo no asimilar esa porqueria
Я не могу понять эту чушь
Haters obsesionados porque ria
Хейтеры одержимы тем, что я смеюсь
Mayday me ceden el asiento para que escriba
Mayday уступают мне место, чтобы я мог писать
Hay algo que no tengo y es compe en Argentina
В Аргентине у меня есть кое-что, чего нет ни у кого
No es por level es por vida
Это не из-за уровня, а из-за жизни
Que interesante, klan ya no eres under?
Как это интересно, Клан, ты уже не андеграунд?
Pero sali del under
Но я вышел из андеграунда
Defendiendo al under
Защищая андеграунд
Under es mi cuerpo, mi verso, mi calle
Андеграунд - это мое тело, мои стихи, моя улица
Mi aspecto, mi sueño, mi madre
Мой внешний вид, моя мечта, моя мать
Mi sangre, mi hombre, mi nombre
Моя кровь, мой мужчина, мое имя
Mi sombra, mi hambre
Моя тень, мой голод
De gloria por honra a mi padre
Слава - честь моему отцу
Por escuchar al grande, por enseñarle al andres
За то, что слушал великого, за то, что учил Андреса
Under soy yo
Андеграунд - это я
Por sacrificarme
За то, что пожертвовал собой
Me transformo en un gigante para recordarte
Я превращаюсь в гиганта, чтобы напомнить тебе
Que pequeños tambien eran importantes
Что и маленькие тоже были важны
Algun dia seran grandes
Когда-нибудь они станут великими
Años despues toco esta cancion y has venido a escucharme
Спустя годы я включаю эту песню, и ты пришел послушать меня
Entonses levanta tus manos tan alto como puedas
Так что подними руки как можно выше
Como si fuera que el cielo se cae y trata de aplastarme
Как будто небо падает и пытается раздавить меня
Poniendo un punto a parte, manga de farsantes
Прекращая эту болтовню, кучка притворщиков
Aprovechen mi espalda a la hora de abrazarme
Воспользуйтесь моей спиной, чтобы обняться со мной
Ya que jamas se las dare para que puedan apuñalarme
Потому что я никогда не дам ее вам, чтобы вы могли вонзить в меня нож
No soy un perseguido pero aprendi a cuidarme
Я не преследуемый, но я научился защищаться
¿Entienden lo que digo?
Вы понимаете, что я говорю?
Hay mucho bomba acme
Есть много бомб Acme
Con cara de atrevido pero espiritu cobarde.
С дерзким лицом, но трусливым духом
Nada sacara mis ojos del objetivo de autosuperarme
Ничто не заставит меня отвести глаз от цели превзойти себя
Agradezco a los testigos que se han detenido a contempladme
Я благодарен свидетелям, которые остановились, чтобы созерцать меня
Esto va a empezar como se me de la gana
Это начнется так, как я захочу
No son las 6 de la mañana
Сейчас не 6 утра
No, son las 4 de la tarde
Нет, сейчас 4 часа дня
El colectivo esta que arde
Автобус горит
Y por si fuera tarde yo
И если опоздаю, то я
Escribo al lado de la ventana
Сижу возле окна
Que con otro colectivo se enfrentaba
Которое столкнулось с другим автобусом
Al mismo tiempo una señora se encontraba
В то же время рядом сидела дама
Yo le hacia caras raras
Я корчил ей рожи
Parecería que fue ayer
Кажется, это было вчера
Cuando te tragimos la posta
Когда мы принесли тебе новости
Que postre habrá para mañana
Какой десерт будет завтра
Todo ha cambiado mi pana
Все изменилось, мой друг
Y eso que están haciendo con el ritmo
И то, что вы делаете с ритмом
No es un cambio, es cumbia colombiana
Это не изменение, это колумбийская кумбия
C Tangana, ahora me suena a Bandana
C Tangana теперь звучит для меня как Bandana
Y no por eso dejará de ser real
И это не значит, что он перестанет быть настоящим
A mi ya no me importa lo que hagan
Мне уже все равно, что вы делаете
Al igual que muchos de esta saga
Как и многим другим в этой саге
De caras disfrazados de maras
С лицами, замаскированными под представителей банд
Que no saben lo que es dormir inviernos sin frazadas
Которые не знают, что такое спать зимой без одеял
Traje infiernos mis frazadas
Я взял с собой ад и свои одеяла
Mi problema no es con quien comienza bien y luego la caga
Моя проблема не в том, кто начинает хорошо, а потом облажается
Sino con aquel que la caga de entrada
А в том, кто облажается с самого начала
Y no hablo de sonido, hablo de ideas robadas
И я говорю не о звучании, а о украденных идеях
Yo le debo todo a mis camaradas
Я всем обязан своим товарищам
Ustedes merecen una palmada en la espalda
Вы заслуживаете похвалы
Vive libre efiliartes
Живите свободно, efiliartes
que cagarte en nosotros te encanta
Я знаю, что плевать на нас - это то, что вам нравится






Attention! Feel free to leave feedback.