Klan - I Am Back - translation of the lyrics into German

I Am Back - Klantranslation in German




I Am Back
Ich bin zurück
Vengo Desde los más recóndito
Ich komme aus den tiefsten Ecken
Del underground
Des Undergrounds
Tengo recuerdos de estar
Ich erinnere mich daran,
Cocinando en la oscuridad
Im Dunkeln gekocht zu haben
Haber robado a corta edad
In jungen Jahren gestohlen zu haben
Y haber viajado a otra ciudad para dejar
Und in eine andere Stadt gereist zu sein, um zu hinterlassen
Ahí tag por amistad comencé por imitar
Dort mein Tag, aus Freundschaft begann ich zu imitieren
No me tar... de en destacar... me
Ich brauch... te nicht lange, um hervor... zustechen
Pero si tuve que esperar para
Aber ich musste warten, um
Ganarme la carne para y mis compadres para hijo y su madre yo
Mein Brot zu verdienen, für mich und meine Kumpels, für meinen Sohn und seine Mutter, ich
Me duchaba con un balde fui mentiroso y
Ich duschte mit einem Eimer, war ein Lügner und
Detestable vendí hasta el cobre, de los cables
Abscheulich, verkaufte sogar das Kupfer aus den Kabeln
Entonces no tejes si te cobro
Also beschwer dich nicht, wenn ich kassiere
Por qué me pidas hablé
Weil du mich gebeten hast zu sprechen
Tengo hambre escupo sangre
Ich habe Hunger, ich spucke Blut
Ya sabes nombre no soy Tupac ni Dre soy tu padre
Du kennst meinen Namen, ich bin nicht Tupac oder Dre, ich bin dein Vater
Deberías de escucharme
Du solltest auf mich hören
La vida no deja de retarme
Das Leben hört nicht auf, mich herauszufordern
Vivo para preocuparme
Ich lebe, um mir Sorgen zu machen
Siempre tengo que pelear por alguien no
Ich muss immer für jemanden kämpfen, nein
Tengo tiempo ni tampoco ganas de descansar...
Ich habe weder Zeit noch Lust mich auszuruhen...
Men así que vuelvo a levantarme el rap pidió que no defraude.
Mann, also stehe ich wieder auf, der Rap hat verlangt, dass ich nicht enttäusche.
Im back estoy de vuelta en las calles
Ich bin zurück, bin wieder auf den Straßen
Im back vuelvé las bestia de las aches.
Ich bin zurück, das Biest der H's kehrt zurück.
Im back el under no viste Versace
Ich bin zurück, der Untergrund trägt kein Versace
Im Back. Para pegarte un pegarte un par de caches
Ich bin zurück. Um dir ein paar Ohrfeigen zu verpassen
Nací para escupirlo
Ich wurde geboren, um zu spitten
Naci pero me hice MC
Ich wurde geboren, aber ich wurde zum MC
No fue nada fácil
Es war überhaupt nicht leicht
Vivir con un casi gil
Als Beinahe-Trottel zu leben
Mas, si los paparazis
Mehr noch, wenn die Paparazzi
Destacan la maldad en mi
Das Böse in mir hervorheben
Pretende escracharme gratis
Sie wollen mich umsonst an den Pranger stellen
Solo para hacerte reír
Nur um dich zum Lachen zu bringen
Vine para hacerme rey
Ich kam, um König zu werden
Vos te tenes que ir
Du musst gehen
Antes de tocar mi puerta
Bevor du an meine Tür klopfst
Es mejor morir
Ist es besser zu sterben
Que te puedo decir el hip Hop vive en
Was soll ich dir sagen, Hip Hop lebt in mir
Indigo pone el beat
Indigo legt den Beat auf
Y me pongo escribir... Por eso...
Und ich fange an zu schreiben... Deshalb...
Im back estoy de vuelta en las calles
Ich bin zurück, bin wieder auf den Straßen
Im back vuelvé las bestia de las aches.
Ich bin zurück, das Biest der H's kehrt zurück.
Im back el under no viste Versace
Ich bin zurück, der Untergrund trägt kein Versace
Im Back. Para pegarte un pegarte un par de caches
Ich bin zurück. Um dir ein paar Ohrfeigen zu verpassen





Writer(s): Lucas Matias Santo


Attention! Feel free to leave feedback.