Lyrics and translation Klan - I Am Back

I Am Back

Vengo Desde los más recóndito
Del underground
Tengo recuerdos de estar
Cocinando en la oscuridad
Haber robado a corta edad
Y haber viajado a otra ciudad para dejar
Ahí mí tag por amistad comencé por imitar
No me tar... de en destacar... me
Pero si tuve que esperar para
Ganarme la carne para mí y mis compadres para mí hijo y su madre yo
Me duchaba con un balde fui mentiroso y
Detestable vendí hasta el cobre, de los cables
Entonces no tejes si te cobro
Por qué me pidas hablé
Tengo hambre escupo sangre
Ya sabes mí nombre no soy Tupac ni Dre soy tu padre
Deberías de escucharme
La vida no deja de retarme
Vivo para preocuparme
Siempre tengo que pelear por alguien no
Tengo tiempo ni tampoco ganas de descansar...
Men así que vuelvo a levantarme el rap pidió que no defraude.

Im back estoy de vuelta en las calles
Im back vuelvé las bestia de las aches.
Im back el under no viste Versace
Im Back. Para pegarte un pegarte un par de caches

Nací para escupirlo
Naci pero me hice MC
No fue nada fácil
Vivir con un casi gil
Mas, si los paparazis
Destacan la maldad en mi
Pretende escracharme gratis
Solo para hacerte reír
Vine para hacerme rey
Vos te tenes que ir
Antes de tocar mi puerta
Es mejor morir
Que te puedo decir el hip Hop vive en mí
Indigo pone el beat
Y me pongo escribir... Por eso...
Im back estoy de vuelta en las calles
Im back vuelvé las bestia de las aches.
Im back el under no viste Versace
Im Back. Para pegarte un pegarte un par de caches

Я вернулся

Я прибыл из самых сокровенных
глубин андеграунда
У меня есть воспоминания о том, как я
готовил в темноте
о том, как совершал мелкие кражи
и как отправился в другой город, чтобы оставить
там свой тег из дружеских побуждений, и начал подражать
Я не собирался... прославлять... себя
но мне пришлось ждать, чтобы
заработать себе на пропитание, мне и моим товарищам, для моего сына и его матери, я
мылся из ведра, я был лжецом и
отвратительным, я даже продавал медные провода,
так что не обижайся, если я попрошу у тебя денег
потому что я прошу, ведь
я голоден и изрыгаю кровь
Ты уже знаешь мое имя, я не Тупак и не Дре, я твой отец
ты должен прислушаться ко мне
жизнь не перестает бросать мне вызовы
я живу, чтобы беспокоиться
мне всегда приходится сражаться за кого-то, но
у меня нет ни времени, ни желания отдыхать...
так что я снова поднимусь, ведь рэп просил меня не сдаваться

Я вернулся, я снова на улицах
Я вернулся, снова зверь в атаке
Я вернулся, в андеграунде не носят Версаче
Я вернулся, чтобы дать тебе пару подзатыльников.

Я рожден, чтобы плевать рифмами
Я рожден, но стал МС
Это было совсем нелегко
жить с почти неудачником
Но, если папарацци
отмечают злобу во мне
чтобы нажиться на мне бесплатно
только чтобы заставить тебя смеяться
Я пришел, чтобы стать королем
А тебе пора уходить
Прежде чем ты постучишься в мою дверь
Лучше умереть
Что я могу сказать, хип-хоп живет во мне
Индиго задает ритм
А я начинаю писать...
Я вернулся, я снова на улицах
Я вернулся, снова зверь в атаке
Я вернулся, в андеграунде не носят Версаче
Я вернулся, чтобы дать тебе пару подзатыльников.