Lyrics and translation Klan - Tus Eyes

Tus Eyes

Queda poco espacio en la cabeza, tengo que limpiar la cerveza,
Que ensucia todo... por allá arriba,
Cuando arriba la tristeza.
Yo, la tomo de barril
Me gusta esa, como la naturaleza
La que fumo allá en la pieza, o en la plaza o en la selva.
Nadie se salva de esta mierda.
Alguien la caga, alguien va a comerla
Siempre alguien la hace y alguien paga... las consecuencias.
Camina con secuelas las conciencia
Dios mio, dame mas paciencia.
Ayudame... con mis problemas de abstinencias, esto me hace mierda.
Mi herida se pigmenta, mira la pics mientras, no mientas.
A tu corazón, ni a lo q sientas,
Yo puedo contra cien mas, lloro por tus piernas
La voz al oído, que me grita: no te vendas.
Quizás me comprendas, quiero amanecer bajo el sol
Y que eso me sorprenda.
Ver bailar a mi mujer, bajo la luna con solo con una prenda,
Que baile, que vaya, pero que vuelva...
A mi brazos, siempre abrazon para ella,
Cuando la abrazo, están las estrellas
Esta es mi epopeya, soy su popeye, tu casa la??????
Estoy entre reyes, borre las leyes, mirando a tus eyes, tus eyes.
Conozcamos los muelles, evitemos los pleitos,
Me volví un maestro de este game.
La risa de Ian, eso me hace bien,
Como la compañía de mis friends,
Como me la sube tu piel,
Suena una nueve y no se si es la ley,
O capaz otro niño, buey, queriendo comer,
Tomando camer, confundido por beber.
Sea lo sea el ruido de ese barrio, despertó al bebé,
Ya los veré, lo resolveré, preguntaré.
No soy un tipo de revólveres, pero me siento wolverine
Por mi familia hasta el fin. Mother fukers
Basta de excusas mi amor, somos como somos,
Las cosas como son, somos como las cosas pero con más emoción.
No había otra opción, que la pasión, despacio floreció la flor
Del diente del león.
Basta de excusas mi amor, somos como somos,
Las cosas como son, somos como las cosas pero con más emoción.
No había otra opción, que la pasión, despacio floreció la flor
Del diente del león.
Basta de excusas mi amor, somos como somos,
Las cosas como son, somos como las cosas pero con más emoción.
No había otra opción, que la pasión,
Despacio floreció la flor del diente del león. Nigge

Tes yeux

Il reste peu de place dans ma tête, je dois nettoyer la bière,
Qui salit tout... là-haut,
Quand la tristesse est là-haut.
Moi, je la bois en fût
J'aime celle-là, comme la nature
Celle que je fume là-bas dans ma chambre, ou sur la place ou dans la jungle.
Personne ne se sauve de cette merde.
Quelqu'un la chie, quelqu'un va la manger
Il y a toujours quelqu'un qui la fait et quelqu'un qui paye... les conséquences.
La conscience marche avec des séquelles
Mon Dieu, donne-moi plus de patience.
Aide-moi... avec mes problèmes d'abstinence, ça me rend merdique.
Ma blessure se pigmente, regarde les pics pendant que tu ne mens pas.
À ton cœur, ni à ce que tu ressens,
Je peux affronter cent autres, je pleure pour tes jambes
La voix à l'oreille, qui me crie : ne te vends pas.
Peut-être que tu me comprendras, je veux me réveiller sous le soleil
Et que ça me surprenne.
Voir ma femme danser sous la lune avec une seule pièce,
Qu'elle danse, qu'elle aille, mais qu'elle revienne...
Dans mes bras, toujours enlacés pour elle,
Quand je l'embrasse, les étoiles sont là
C'est mon épopée, je suis son Popeye, ta maison la??????
Je suis parmi les rois, j'ai effacé les lois, en regardant tes yeux, tes yeux.
Connaissons les quais, évitons les litiges,
Je suis devenu un maître de ce jeu.
Le rire d'Ian, ça me fait du bien,
Comme la compagnie de mes amis,
Comme ton peau me le monte,
Un neuf sonne et je ne sais pas si c'est la loi,
Ou peut-être un autre enfant, bœuf, qui veut manger,
Prenant du camer, confus par boire.
Quoi qu'il en soit, le bruit de ce quartier a réveillé le bébé,
Je les verrai, je les réglerai, je demanderai.
Je ne suis pas un type de revolver, mais je me sens Wolverine
Pour ma famille jusqu'à la fin. Mother fukers
Assez d'excuses mon amour, on est comme on est,
Les choses sont comme elles sont, on est comme les choses mais avec plus d'émotion.
Il n'y avait pas d'autre choix que la passion, lentement la fleur a fleuri
De la dent de lion.
Assez d'excuses mon amour, on est comme on est,
Les choses sont comme elles sont, on est comme les choses mais avec plus d'émotion.
Il n'y avait pas d'autre choix que la passion, lentement la fleur a fleuri
De la dent de lion.
Assez d'excuses mon amour, on est comme on est,
Les choses sont comme elles sont, on est comme les choses mais avec plus d'émotion.
Il n'y avait pas d'autre choix que la passion,
Lentement la fleur de la dent de lion a fleuri. Nigge