Klan - Tus Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Klan - Tus Eyes




Tus Eyes
Твои глаза
Queda poco espacio en la cabeza, tengo que limpiar la cerveza,
В голове мало места, нужно развеять пиво,
Que ensucia todo... por allá arriba,
Которое пачкает всё... там наверху,
Cuando arriba la tristeza.
Когда там наверху печаль.
Yo, la tomo de barril
Я пью его из бочки
Me gusta esa, como la naturaleza
Мне нравится это, как природа
La que fumo allá en la pieza, o en la plaza o en la selva.
Которую курю там в комнате, или на площади, или в лесу.
Nadie se salva de esta mierda.
Никто не спасётся от этого дерьма.
Alguien la caga, alguien va a comerla
Кто-то облажается, кто-то будет это жрать
Siempre alguien la hace y alguien paga... las consecuencias.
Кто-то всегда ошибается, а кто-то платит... последствия.
Camina con secuelas las conciencia
Идёт с последствиями сознание
Dios mio, dame mas paciencia.
Боже мой, дай мне больше терпения.
Ayudame... con mis problemas de abstinencias, esto me hace mierda.
Помоги мне... с моими проблемами абстиненции, это сводит меня с ума.
Mi herida se pigmenta, mira la pics mientras, no mientas.
Моя рана заживает, смотри на пики, пока не ври.
A tu corazón, ni a lo q sientas,
Твоему сердцу или тому, что ты чувствуешь,
Yo puedo contra cien mas, lloro por tus piernas
Я могу противостоять ещё сотне, плачу по твоим ногам.
La voz al oído, que me grita: no te vendas.
Голос в ухо, который кричит мне: не продавайся.
Quizás me comprendas, quiero amanecer bajo el sol
Возможно, ты меня поймёшь, я хочу проснуться под солнцем
Y que eso me sorprenda.
И чтобы это меня удивило.
Ver bailar a mi mujer, bajo la luna con solo con una prenda,
Увидеть, как танцует моя женщина, под луной в одной лишь одежде,
Que baile, que vaya, pero que vuelva...
Что бы она танцевала, уходила, но возвращалась...
A mi brazos, siempre abrazon para ella,
В мои объятия, всегда объятия для неё,
Cuando la abrazo, están las estrellas
Когда я её обнимаю, рядом оказываются звёзды,
Esta es mi epopeya, soy su popeye, tu casa la??????
Это моя эпопея, я её моряк, твой дом????
Estoy entre reyes, borre las leyes, mirando a tus eyes, tus eyes.
Я среди королей, стёр законы, глядя в твои глаза, твои глаза.
Conozcamos los muelles, evitemos los pleitos,
Познаем причалы, избежим тяжб,
Me volví un maestro de este game.
Я стал мастером этой игры.
La risa de Ian, eso me hace bien,
Смех Иана, это делает мне хорошо,
Como la compañía de mis friends,
Как и компания моих друзей,
Como me la sube tu piel,
Как поднимает мне настроение твоя кожа,
Suena una nueve y no se si es la ley,
Выстрел звучит, а я не знаю, то ли это закон,
O capaz otro niño, buey, queriendo comer,
Или, может, ещё один мальчуган, бык, хочет есть,
Tomando camer, confundido por beber.
Глотает камеру, сбитый с толку из-за питья.
Sea lo sea el ruido de ese barrio, despertó al bebé,
Каким бы ни был шум в этом квартале, он разбудил ребенка,
Ya los veré, lo resolveré, preguntaré.
Я их увижу, разберусь, спрошу.
No soy un tipo de revólveres, pero me siento wolverine
Я не тот, кто пользуется револьверами, но я чувствую себя Росомахой
Por mi familia hasta el fin. Mother fukers
За свою семью до конца. Материнские подонки
Basta de excusas mi amor, somos como somos,
Довольно оправданий, моя любовь, мы такие, какие есть,
Las cosas como son, somos como las cosas pero con más emoción.
Вещи такие, какие есть, мы такие, как вещи, но с большими эмоциями.
No había otra opción, que la pasión, despacio floreció la flor
Не было другого выбора, кроме как страсти, медленно расцвёл цветок
Del diente del león.
Одуванчика.
Basta de excusas mi amor, somos como somos,
Довольно оправданий, моя любовь, мы такие, какие есть,
Las cosas como son, somos como las cosas pero con más emoción.
Вещи такие, какие есть, мы такие, как вещи, но с большими эмоциями.
No había otra opción, que la pasión, despacio floreció la flor
Не было другого выбора, кроме как страсти, медленно расцвёл цветок
Del diente del león.
Одуванчика.
Basta de excusas mi amor, somos como somos,
Довольно оправданий, моя любовь, мы такие, какие есть,
Las cosas como son, somos como las cosas pero con más emoción.
Вещи такие, какие есть, мы такие, как вещи, но с большими эмоциями.
No había otra opción, que la pasión,
Не было другого выбора, кроме как страсти,
Despacio floreció la flor del diente del león. Nigge
Медленно расцвел цветок одуванчика. Ниггер





Writer(s): Lucas Matias Santo


Attention! Feel free to leave feedback.