Lyrics and translation Klangkarussell feat. Mando Diao - Calling out Your Name (feat. Mando Diao)

Calling out Your Name (feat. Mando Diao)

Oh, I just lost my place in the sun I used to go
Like nowhere else
Something's taking over, a tingle tip to toe
Can't save myself

Hey, will you excuse me? No one told me you'd be
Leaving when the morning comes

I keep calling out your name
I keep calling out your name
Keep calling out your name
I keep calling out your name

Na, na, na, na, eh
Na, na, na, na, eh
Na, na, na, na, eh
Na, na, na, na, eh

I'm dreaming 'bout the break-up every time I wake up
I'm on my own
Two doors down to laughing, to drinking wild and dancing
But you should know

Nothing's gonna stop me, darling you know I'll be
Singing 'til you come back home

I keep calling out your name
I keep calling out your name
Keep calling out your name
I keep calling out your name

Na, na, na, na, eh
Na, na, na, na, eh
Na, na, na, na, eh
Na, na, na, na, eh

Na, na, na, na, eh
Na, na, na, na, eh
Na, na, na, na, eh
Na, na, na, na, eh

Baby, come back home (na, na, na, na, eh)
Save me, come back home (na, na, na, eh)
I need your love, come back home (na, na, na, na, eh)
So tell me, come back home (na, na, na, na, eh)

I keep calling out your name (baby, come back home, save me come back home)
I keep calling out your name (I need your love, come back home)
I keep calling out your name (baby, come back home, same me come back home)
I keep calling out your name (I need your love, come back home)

I keep calling out your name (baby, come back home, save me come back home)
I keep calling out your name (I need your love, come back home)
I keep calling out your name (baby, come back home, same me come back home)
I keep calling out your name (I need your love, come back home)

Na, na, na, na, eh
Na, na, na, na, eh

J'appelle ton nom (avec Mando Diao)

Oh, j'ai juste perdu ma place au soleil où j'allais
Comme nulle part ailleurs
Quelque chose prend le dessus, un picotement du bout des pieds à la tête
Je ne peux pas me sauver

Hé, excuse-moi ? Personne ne m'a dit que tu serais
Partir quand le matin arrive

Je continue d'appeler ton nom
Je continue d'appeler ton nom
Continue d'appeler ton nom
Je continue d'appeler ton nom

Na, na, na, na, eh
Na, na, na, na, eh
Na, na, na, na, eh
Na, na, na, na, eh

Je rêve de la rupture à chaque fois que je me réveille
Je suis toute seule
Deux portes plus loin, on rigole, on boit comme des fous et on danse
Mais tu devrais savoir

Rien ne va m'arrêter, mon chéri tu sais que je serai
Chanter jusqu'à ce que tu rentres à la maison

Je continue d'appeler ton nom
Je continue d'appeler ton nom
Continue d'appeler ton nom
Je continue d'appeler ton nom

Na, na, na, na, eh
Na, na, na, na, eh
Na, na, na, na, eh
Na, na, na, na, eh

Na, na, na, na, eh
Na, na, na, na, eh
Na, na, na, na, eh
Na, na, na, na, eh

Bébé, rentre à la maison (na, na, na, na, eh)
Sauve-moi, rentre à la maison (na, na, na, eh)
J'ai besoin de ton amour, rentre à la maison (na, na, na, na, eh)
Alors dis-moi, rentre à la maison (na, na, na, na, eh)

Je continue d'appeler ton nom (bébé, rentre à la maison, sauve-moi rentre à la maison)
Je continue d'appeler ton nom (j'ai besoin de ton amour, rentre à la maison)
Je continue d'appeler ton nom (bébé, rentre à la maison, sauve-moi rentre à la maison)
Je continue d'appeler ton nom (j'ai besoin de ton amour, rentre à la maison)

Je continue d'appeler ton nom (bébé, rentre à la maison, sauve-moi rentre à la maison)
Je continue d'appeler ton nom (j'ai besoin de ton amour, rentre à la maison)
Je continue d'appeler ton nom (bébé, rentre à la maison, sauve-moi rentre à la maison)
Je continue d'appeler ton nom (j'ai besoin de ton amour, rentre à la maison)

Na, na, na, na, eh
Na, na, na, na, eh