Klangkarussell - Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Klangkarussell - Home




Home
Maison
I've been lookin' for a love like you, for a home like you, oh-oh-oh
J'ai cherché un amour comme toi, une maison comme toi, oh-oh-oh
Aye, I've been lookin' for a love like you, for a home like you, oh-oh-oh
Ouais, j'ai cherché un amour comme toi, une maison comme toi, oh-oh-oh
Ain't nobody do it like me and you, do it like me and you
Personne ne le fait comme toi et moi, comme toi et moi
And ain't nobody knows what me and you, what me and you do
Et personne ne sait ce que toi et moi, ce que toi et moi faisons
I've been hittin' on the vibe like you, got me sky-high too, oh-oh-oh
J'ai atteint le même niveau que toi, tu m'as aussi fait planer, oh-oh-oh
Every second is a highlight, oh, with a love like you, oh-oh-oh
Chaque seconde est un moment fort, oh, avec un amour comme toi, oh-oh-oh
I've been lookin' for a love like you, for a home like you, oh-oh-oh
J'ai cherché un amour comme toi, une maison comme toi, oh-oh-oh
Got my rhythm, and it's all brand new, now that I found you, oh-oh-oh
J'ai trouvé mon rythme, et c'est tout nouveau, maintenant que je t'ai trouvé, oh-oh-oh
Oh, I can see it, this time I believe it
Oh, je le vois, cette fois je le crois
We'll live like we got nothin' to lose
Nous vivrons comme si nous n'avions rien à perdre
I've been lookin' for a love like you, for a home like you, oh-oh-oh
J'ai cherché un amour comme toi, une maison comme toi, oh-oh-oh
Ain't nobody quite like seein' you, like feelin' you
Personne n'est aussi agréable à voir, à sentir que toi
Ain't no alibi like bein' true, like you and I do
Aucun alibi n'est aussi vrai qu'être fidèle, comme toi et moi
Tyin' back the years like the younger days, like the younger days
Je reviens en arrière comme au bon vieux temps, comme au bon vieux temps
Cryin' happy tears like summer rain, like summer rain
Je pleure des larmes de joie comme la pluie d'été, comme la pluie d'été
I've been lookin' for a love like you, for a home like you, oh-oh-oh
J'ai cherché un amour comme toi, une maison comme toi, oh-oh-oh
Got my rhythm, and it's all brand new, now that I found you, oh-oh-oh
J'ai trouvé mon rythme, et c'est tout nouveau, maintenant que je t'ai trouvé, oh-oh-oh
Oh, I can see it, this time I believe it
Oh, je le vois, cette fois je le crois
We'll live like we got nothin' to lose
Nous vivrons comme si nous n'avions rien à perdre
I've been lookin' for a love like you, for a home like you, oh-oh-oh
J'ai cherché un amour comme toi, une maison comme toi, oh-oh-oh
Don't let nobody talk about us
Ne laisse personne parler de nous
We know what we do
Nous savons ce que nous faisons
I went high and low, a long time ago
J'ai fait les cent pas, il y a longtemps
These rivers run true
Ces rivières coulent vrai
I've been lookin' for a love like you, for a home like you, oh-oh-oh
J'ai cherché un amour comme toi, une maison comme toi, oh-oh-oh
Got my rhythm, and it's all brand new, now that I found you, oh-oh-oh
J'ai trouvé mon rythme, et c'est tout nouveau, maintenant que je t'ai trouvé, oh-oh-oh
Oh, I can see it, this time I believe it
Oh, je le vois, cette fois je le crois
We'll live like we got nothin' to lose
Nous vivrons comme si nous n'avions rien à perdre
I've been lookin' for a love like you, for a home like you, oh-oh-oh
J'ai cherché un amour comme toi, une maison comme toi, oh-oh-oh






Attention! Feel free to leave feedback.