Klank - Bleed Me Dry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Klank - Bleed Me Dry




Bleed Me Dry
Draine-moi
You try to take it all I have
Tu essaies de prendre tout ce que j'ai
Never releasing
Ne jamais relâcher
At this point my chance of survival
À ce stade, mes chances de survie
Quickly decreasing
Diminuent rapidement
Nothing in my world you leave me
Il ne reste rien dans mon monde que tu me laisses
Yeah gone forever
Oui, disparu à jamais
Nursing the wounds that you've left me
Soignant les blessures que tu m'as infligées
Never recover
Ne jamais récupérer
Bleed my dry
Draine-moi
Bleed my dry
Draine-moi
Suck...
Suce...
Your case your preaching
Ton cas, ta prédication
I've heard it and I've discovered
Je l'ai entendu et j'ai découvert
How can you preach love
Comment peux-tu prêcher l'amour
You've shown me you hate each other
Tu m'as montré que vous vous détestez
Something in my mind don't seem right
Quelque chose dans mon esprit ne semble pas juste
I must be crazy
Je dois être fou
You think you can spit in my face
Tu penses pouvoir me cracher au visage
And it won't phase me
Et cela ne me déphasera pas
Bleed my dry
Draine-moi
Bleed my dry
Draine-moi
Suck...
Suce...
Sucking the life out of everything
Aspirer la vie de tout
I hold sacred
Je tiens sacré
Take all you want till your finished
Prends tout ce que tu veux jusqu'à ce que tu sois fini
And I'm left naked
Et je suis laissé nu
Crushing my will to continue
Écraser ma volonté de continuer
So elegantly
Si élégamment
Cover my mouth so I can't breath
Couvre ma bouche pour que je ne puisse pas respirer
You suffocate me
Tu m'étouffes
Bleed my dry
Draine-moi
Bleed my dry
Draine-moi
Suck...
Suce...





Writer(s): Danny Owsley, John Zaletel, Pat Servedio


Attention! Feel free to leave feedback.