Klapa Cambi - Ljubav Još Živi U Meni - translation of the lyrics into German
Klapa Cambi Ljubav Još Živi U Meni

Ljubav Još Živi U Meni

Klapa Cambi

Ljubav Još Živi U Meni - Klapa Cambitranslation in German




Ljubav Još Živi U Meni
Die Liebe lebt noch in mir
Di si dosad bila ti
Wo warst du bisher?
Lipotu i dušu skrivala
Schönheit und Seele hast du versteckt
Cili život svoj
Mein ganzes Leben lang
Samo tebe san tražija
Habe ich nur dich gesucht
Piva san pisme o tebi
Ich sang Lieder über dich
Negdi zna san postojiš
Irgendwo wusste ich, dass du existierst
Al' život mi podilija karte
Aber das Leben hat mir die Karten ausgeteilt
Tek sada san te dobija
Erst jetzt habe ich dich bekommen
Izbriši mi dane nesritne
Lösche mir die unglücklichen Tage
Ugasi mi bol
Lösche meinen Schmerz
Godine nisu važne znam
Die Jahre sind nicht wichtig, ich weiß
Jer ljubav još živi u meni
Denn die Liebe lebt noch in mir
Zaustavi vrime okrutno
Halte die grausame Zeit an
Vrati mi mir
Gib mir den Frieden zurück
Istinu znaju more i ti
Die Wahrheit kennen das Meer und du
Da ljubav još živi u meni
Dass die Liebe noch in mir lebt
Di si dosad bila ti
Wo warst du bisher?
Lipotu i dušu skrivala
Schönheit und Seele hast du versteckt
Cili život svoj
Mein ganzes Leben lang
Samo tebe san tražija
Habe ich nur dich gesucht
Piva san pisme o tebi
Ich sang Lieder über dich
Negdi zna san postojiš
Irgendwo wusste ich, dass du existierst
Al' život mi podilija karte
Aber das Leben hat mir die Karten ausgeteilt
Tek sada san te dobija
Erst jetzt habe ich dich bekommen
Izbriši mi dane nesritne
Lösche mir die unglücklichen Tage
Ugasi mi bol
Lösche meinen Schmerz
Godine nisu važne znam
Die Jahre sind nicht wichtig, ich weiß
Jer ljubav još živi u meni
Denn die Liebe lebt noch in mir
Zaustavi vrime okrutno
Halte die grausame Zeit an
Vrati mi mir
Gib mir den Frieden zurück
Istinu znaju more i ti
Die Wahrheit kennen das Meer und du
Da ljubav još živi u meni
Dass die Liebe noch in mir lebt
Izbriši mi dane nesritne
Lösche mir die unglücklichen Tage
Ugasi mi bol
Lösche meinen Schmerz
Godine nisu važne znam
Die Jahre sind nicht wichtig, ich weiß
Jer ljubav još živi u meni
Denn die Liebe lebt noch in mir
Zaustavi vrime okrutno
Halte die grausame Zeit an
Vrati mi mir
Gib mir den Frieden zurück
Istinu znaju more i ti
Die Wahrheit kennen das Meer und du
Da ljubav još živi u meni
Dass die Liebe noch in mir lebt




Writer(s): Aljosa Draganic-vrancic
Klapa Cambi - Best of 2012 Zabavna
Album
Best of 2012 Zabavna
date of release
29-11-2012

1 Kada Umire Ljubav
2 Dušu Nemaš Da Me Na Njoj Nosiš
3 Ljubav Još Živi U Meni
4 Želim Te Noćas
5 Anestezija
6 Dobitna Kombinacija
7 Prošlo Podne
8 Jesi Li Ikog Voljela Tako
9 Mili Bože
10 Hvala Ti Za Sve - Mojoj Ženi
11 Nakon Dugog Lutanja
12 Meni Za Ljubav
13 Providenca
14 Subota
15 Jedina Ljubav Moja
16 Dalmatinac I Dalmatinka
17 Odnijela Te Votka
18 Dalmacijo, Srce Oca Moga
19 Mamin Sin
Attention! Feel free to leave feedback.