Klapa Cambi - Ljubav Još Živi U Meni - translation of the lyrics into Russian
Klapa Cambi Ljubav Još Živi U Meni

Klapa Cambi - Ljubav Još Živi U Meni

Lyrics and translation Klapa Cambi - Ljubav Još Živi U Meni




Ljubav Još Živi U Meni
Любовь всё ещё жива во мне
Di si dosad bila ti
Где же ты была до сих пор,
Lipotu i dušu skrivala
Красоту и душу скрывала.
Cili život svoj
Всю свою жизнь
Samo tebe san tražija
Только тебя я искал.
Piva san pisme o tebi
Пел я песни о тебе,
Negdi zna san postojiš
Где-то знал, что ты существуешь.
Al' život mi podilija karte
Но жизнь мне раздала карты,
Tek sada san te dobija
Лишь сейчас я тебя обрёл.
Izbriši mi dane nesritne
Сотри мои дни несчастные,
Ugasi mi bol
Уйми мою боль.
Godine nisu važne znam
Годы не важны, знаю,
Jer ljubav još živi u meni
Ведь любовь всё ещё жива во мне.
Zaustavi vrime okrutno
Останови время жестокое,
Vrati mi mir
Верни мне покой.
Istinu znaju more i ti
Истину знают море и ты,
Da ljubav još živi u meni
Что любовь всё ещё жива во мне.
Di si dosad bila ti
Где же ты была до сих пор,
Lipotu i dušu skrivala
Красоту и душу скрывала.
Cili život svoj
Всю свою жизнь
Samo tebe san tražija
Только тебя я искал.
Piva san pisme o tebi
Пел я песни о тебе,
Negdi zna san postojiš
Где-то знал, что ты существуешь.
Al' život mi podilija karte
Но жизнь мне раздала карты,
Tek sada san te dobija
Лишь сейчас я тебя обрёл.
Izbriši mi dane nesritne
Сотри мои дни несчастные,
Ugasi mi bol
Уйми мою боль.
Godine nisu važne znam
Годы не важны, знаю,
Jer ljubav još živi u meni
Ведь любовь всё ещё жива во мне.
Zaustavi vrime okrutno
Останови время жестокое,
Vrati mi mir
Верни мне покой.
Istinu znaju more i ti
Истину знают море и ты,
Da ljubav još živi u meni
Что любовь всё ещё жива во мне.
Izbriši mi dane nesritne
Сотри мои дни несчастные,
Ugasi mi bol
Уйми мою боль.
Godine nisu važne znam
Годы не важны, знаю,
Jer ljubav još živi u meni
Ведь любовь всё ещё жива во мне.
Zaustavi vrime okrutno
Останови время жестокое,
Vrati mi mir
Верни мне покой.
Istinu znaju more i ti
Истину знают море и ты,
Da ljubav još živi u meni
Что любовь всё ещё жива во мне.




Writer(s): Aljosa Draganic-vrancic
Klapa Cambi - Best of 2012 Zabavna
Album
Best of 2012 Zabavna
date of release
29-11-2012

1 Kada Umire Ljubav
2 Dušu Nemaš Da Me Na Njoj Nosiš
3 Ljubav Još Živi U Meni
4 Želim Te Noćas
5 Anestezija
6 Dobitna Kombinacija
7 Prošlo Podne
8 Jesi Li Ikog Voljela Tako
9 Mili Bože
10 Hvala Ti Za Sve - Mojoj Ženi
11 Nakon Dugog Lutanja
12 Meni Za Ljubav
13 Providenca
14 Subota
15 Jedina Ljubav Moja
16 Dalmatinac I Dalmatinka
17 Odnijela Te Votka
18 Dalmacijo, Srce Oca Moga
19 Mamin Sin
Attention! Feel free to leave feedback.