Lyrics and translation Klapa Intrade - Bura Dalmatinska
Noćas
more
glasno
priča
La
mer
murmure
fort
cette
nuit
Bura
krenula
u
đir
Le
vent
s'est
levé
pour
danser
Kala
pismom
odgovara
La
côte
répond
à
ses
chants
Ribari
su
našli
mir
Les
pêcheurs
ont
trouvé
la
paix
Ja
pripoznajem
ti
glas
Je
reconnais
ta
voix
Jer
ti
pivaš
radi
nas
Car
tu
chantes
pour
nous
I
spokojna
i
snena
Calme
et
rêveuse
Srićom
važeš
vrime
Tu
fais
passer
le
temps
Od
trena
do
trena
D'un
instant
à
l'autre
Mom
je
tilu
lipo
Mon
corps
se
sent
bien
Kada
krene
naša
ura
Quand
notre
heure
arrive
Dok
uz
tebe
me
stiska
Alors
que
tu
me
serres
fort
Dalmatinska
bura
Le
vent
de
Dalmatie
Mom
je
tilu
lipo
Mon
corps
se
sent
bien
Kada
krene
naša
ura
Quand
notre
heure
arrive
Dok
uz
tebe
me
stiska
Alors
que
tu
me
serres
fort
Bura
dalmatinska
Le
vent
de
Dalmatie
Probudi
me,
makar
kasno
doša
Réveille-moi,
même
si
je
suis
arrivé
tard
S
tobon
srića
ima
mir
Avec
toi,
le
bonheur
a
la
paix
Probudi
me,
zagrli
me
Réveille-moi,
serre-moi
dans
tes
bras
Noćas
bura
je
krenula
u
đir
Le
vent
est
parti
danser
cette
nuit
Mom
je
tilu
lipo
Mon
corps
se
sent
bien
Kada
krene
naša
ura
Quand
notre
heure
arrive
Dok
uz
tebe
me
stiska
Alors
que
tu
me
serres
fort
Dalmatinska
bura
Le
vent
de
Dalmatie
Mom
je
tilu
lipo
Mon
corps
se
sent
bien
Kada
krene
naša
ura
Quand
notre
heure
arrive
Dok
uz
tebe
me
stiska
Alors
que
tu
me
serres
fort
Bura
dalmatinska
Le
vent
de
Dalmatie
Dok
uz
tebe
me
stiska
Alors
que
tu
me
serres
fort
Bura
dalmatinska
Le
vent
de
Dalmatie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.