Lyrics and translation Klapa Iskon - Dobra Vecer Prijatelji
Dobra
vecer
prijatelji
Добрый
вечер
друзья
Dobra
vecer
moja
tugo
Добрый
вечер,
моя
печаль
Večeras
trebam
vas
Ты
мне
нужен
сегодня
вечером
Večeras
teško
je
Сегодня
вечером
тяжело
Bez
ljubavi
Без
любви
Dobra
vecer
prijatelji
Добрый
вечер
друзья
Dobra
vecer
moji
drugovi
Добрый
вечер
мои
товарищи
Potonuli
su
brodovi
Затонувшие
корабли
U
duši
borim
se
В
душе
я
борюсь
Plačem
zbog
nje
Я
плачу
о
ней
Zbog
nje,
zbog
nje
Ради
нее,
ради
нее
Svirajte
svirajte
Играть
играть
Pjesmu
ponesite
njoj
Принеси
ей
песню
Svirajte
pjevajte
Играть
петь
U
čaši
nek
razbije
se
bol
В
стакане
пусть
разбивается
боль
Ona
ne
razumije
Она
не
понимает
More
jače
je
od
nje
Море
сильнее
ее
I
zove
me
И
он
зовет
меня
Svirajte
svirajte
Играть
играть
Pjesmu
ponesite
njoj
Принеси
ей
песню
Svirajte
pjevajte
Играть
петь
U
čaši
nek
razbije
se
bol
В
стакане
пусть
разбивается
боль
Ona
ne
razumije
Она
не
понимает
Mene
more
preklinje
Море
умоляет
меня
I
zove
me
И
он
зовет
меня
Dobra
vecer
prijatelji
Добрый
вечер
друзья
Dobra
vecer
moji
drugovi
Добрый
вечер
мои
товарищи
Cijelu
noć
mi
svirajte
Играть
мне
всю
ночь
Snage
treba
mi
Силы
мне
нужны
Gorim
zbog
nje
Я
горю
из-за
нее
Zbog
nje,
zbog
nje
Ради
нее,
ради
нее
Svirajte
svirajte
Играть
играть
Pjesmu
ponesite
njoj
Принеси
ей
песню
Svirajte
pjevajte
Играть
петь
U
čaši
nek
razbije
se
bol
В
стакане
пусть
разбивается
боль
Ona
ne
razumije
Она
не
понимает
More
jače
je
od
nje
Море
сильнее
ее
I
zove
me
И
он
зовет
меня
Svirajte
svirajte
Играть
играть
Pjesmu
ponesite
njoj
Принеси
ей
песню
Svirajte
pjevajte
Играть
петь
U
čaši
nek
razbije
se
bol
В
стакане
пусть
разбивается
боль
Ona
ne
razumije
Она
не
понимает
Mene
more
preklinje
Море
умоляет
меня
I
zove
me
И
он
зовет
меня
I
zove
me
И
он
зовет
меня
I
zove
me
И
он
зовет
меня
I
zove
me
И
он
зовет
меня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.