Klapa Sveti Juraj Hrm - Krist na žalu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Klapa Sveti Juraj Hrm - Krist na žalu




Krist jednom stade na zalu
Христос когда-то стоял на закате
Trazec' ljude za velika djela
Ищу людей для великих дел
Da love srca bozanskom rijeci
Чтобы охотиться на сердца реки Бозан
O, Boze zar si pozvao mene
О, Боже, ты меня пригласил?
Tvoje usne moje rekose ime
Твои губы сказали мое имя
Svoju ladju sada ostavljam zalu
Теперь я оставляю свою ладью залу
Od sad' idem kamo saljes me Ti
С этого момента я иду туда, куда ты меня отправляешь
Ja sam siromasan covjek
Я бедный человек
Moje blago su predanost Tebi
Мое сокровище-преданность тебе
I srce cisto da idem s tobom
И сердце чистое, чтобы идти с тобой
O, Boze zar si pozvao mene
О, Боже, ты меня пригласил?
Tvoje usne moje rekose ime
Твои губы сказали мое имя
Svoju ladju sada ostavljam zalu
Теперь я оставляю свою ладью залу
Od sad' idem kamo saljes me Ti
С этого момента я иду туда, куда ты меня отправляешь
Ti trebas dlanove moje
Тебе нужны мои ладони
Moga srca razaren plamen
Мое сердце опустошено пламенем
I kaplje znoja, samocu moju
И капает пот, одинокая моя
O, Boze zar si pozvao mene
О, Боже, ты меня пригласил?
Tvoje usne moje rekose ime
Твои губы сказали мое имя
Svoju ladju sada ostavljam zalu
Теперь я оставляю свою ладью залу
Od sad' idem kamo saljes me Ti
С этого момента я иду туда, куда ты меня отправляешь
Ti i ja krecemo danas
Мы с тобой уезжаем сегодня
Lovit' srca na moru zivota
Охота на сердца в море жизней
A mreza bit' ce Rijec Bozja prava
И сеть станет Словом Божьим
O, Boze zar si pozvao mene
О, Боже, ты меня пригласил?
Tvoje usne moje rekose ime
Твои губы сказали мое имя
Svoju ladju sada ostavljam zalu
Теперь я оставляю свою ладью залу
Od sad' idem kamo saljes me Ti
С этого момента я иду туда, куда ты меня отправляешь





Writer(s): Karol Wojtyla


Attention! Feel free to leave feedback.