Lyrics and translation Blandade Artister - Beat Of Broken Hearts

Beat Of Broken Hearts

Ignore all sideshows, distractions
Look neither right or left
Watch over your heart, that's where life starts
Forget the rest

Honey, there's no other reason
Don't care about the silly season
Tell me when your heart's in pieces

The beat of broken hearts
Gonna, gonna make it through
Gonna find a way for you
And heal our broken parts
Never ever fall apart
To the beat of broken hearts
(Beat of broken hearts)

Let nothing еver distract you
Not even highs or lows

Honey, there's no other reason
Don't care about the silly season
Tell me when your heart's in pieces
Oh, no, oh, yeah

The beat of broken hearts
Gonna, gonna make it through
Gonna find a way for you
And heal our broken parts
Never ever fall apart
To the beat of broken hearts

Even when we lose our way
And even if we fade away
To the beat of broken hearts
(Beat of broken hearts)

There's a beat inside my chest
Can you hear the pieces?
Can you hear the beating?
And my heart, it hurts like hell
Let the heaven clear it
Can you hear the beating?

Oh, no, oh, yeah

The beat of broken hearts
Gonna, gonna make it through
Gonna find a way for you
And heal our broken parts
Never ever fall apart
To the beat of broken hearts

(Even when we lose our way)
If we lose our way
(And even if we fade away)
We'll heal our broken parts
And never ever fall apart
To the beat of broken hearts

Le rythme des cœurs brisés

Ignore tous les spectacles secondaires, les distractions
Ne regarde ni à droite ni à gauche
Surveille ton cœur, c'est là que la vie commence
Oublie le reste

Chérie, il n'y a aucune autre raison
Ne te soucie pas de la saison des bêtises
Dis-moi quand ton cœur est en morceaux

Le rythme des cœurs brisés
On va, on va y arriver
On va trouver un chemin pour toi
Et guérir nos parties brisées
Ne jamais, jamais se briser
Au rythme des cœurs brisés
(Rythme des cœurs brisés)

Ne laisse rien te distraire
Ni les hauts ni les bas

Chérie, il n'y a aucune autre raison
Ne te soucie pas de la saison des bêtises
Dis-moi quand ton cœur est en morceaux
Oh non, oh oui

Le rythme des cœurs brisés
On va, on va y arriver
On va trouver un chemin pour toi
Et guérir nos parties brisées
Ne jamais, jamais se briser
Au rythme des cœurs brisés

Même quand on perd notre chemin
Et même si on s'éteint
Au rythme des cœurs brisés
(Rythme des cœurs brisés)

Il y a un rythme dans ma poitrine
Peux-tu entendre les morceaux ?
Peux-tu entendre les battements ?
Et mon cœur, il fait mal comme l'enfer
Laisse le ciel le réparer
Peux-tu entendre les battements ?

Oh non, oh oui

Le rythme des cœurs brisés
On va, on va y arriver
On va trouver un chemin pour toi
Et guérir nos parties brisées
Ne jamais, jamais se briser
Au rythme des cœurs brisés

(Même quand on perd notre chemin)
Si on perd notre chemin
(Et même si on s'éteint)
On va guérir nos parties brisées
Et ne jamais, jamais se briser
Au rythme des cœurs brisés