Klara Hammarström - DNA (Rich Vibe Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Klara Hammarström - DNA (Rich Vibe Remix)




DNA (Rich Vibe Remix)
ADN (Rich Vibe Remix)
I'm more than human selves, deep down I'm something else
Je suis plus qu'un être humain, au fond, je suis autre chose
Yeah, I don't have all the pieces, mm
Oui, je n'ai pas toutes les pièces, mm
My gut feeling say it's fine
Mon instinct me dit que c'est bien
I look though my mother size and you
Je regarde à travers ma taille de mère et toi
You all I ever needed
Tu es tout ce dont j'ai toujours eu besoin
I can't figure out just what I like
Je n'arrive pas à comprendre ce que j'aime
And stay like a tide in plain sight
Et rester comme une marée en pleine vue
Our combination goes all the way
Notre combinaison va jusqu'au bout
I know that we different but also the same
Je sais que nous sommes différents mais aussi les mêmes
The shade of your iris that gives you a wing
La teinte de ton iris qui te donne une aile
And it's what inside you, the right DNA
Et c'est ce qu'il y a en toi, le bon ADN
You get the right DNA
Tu as le bon ADN
You get the right DNA
Tu as le bon ADN
I don't think I know myself, maybe I hide it well
Je ne pense pas me connaître moi-même, peut-être que je le cache bien
Does it take two of us to reach it, mm
Est-ce qu'il faut que nous soyons deux pour y arriver, mm
I feel I'm a bad born ben's, I reach out 'cause I depend on you
J'ai l'impression d'être une mauvaise naissance, je tends la main parce que je dépends de toi
Only you
De toi seulement
I can't figure out just what I like
Je n'arrive pas à comprendre ce que j'aime
And stay like a tide in plain sight
Et rester comme une marée en pleine vue
Our combination goes all the way
Notre combinaison va jusqu'au bout
I know that we different but also the same
Je sais que nous sommes différents mais aussi les mêmes
The shade of your iris that gives you a wing
La teinte de ton iris qui te donne une aile
And it's what inside you, the right DNA
Et c'est ce qu'il y a en toi, le bon ADN
You get the right DNA
Tu as le bon ADN
You get the right DNA
Tu as le bon ADN
Our combination goes all the way
Notre combinaison va jusqu'au bout
I know that we different but also the same
Je sais que nous sommes différents mais aussi les mêmes
The shade of your iris that gives a wing
La teinte de ton iris qui te donne une aile
And it's what inside you, the right DNA
Et c'est ce qu'il y a en toi, le bon ADN





Writer(s): David Kjellstrand, Alex Shield, Drew Sycamore


Attention! Feel free to leave feedback.