Klara - Playgroundhouse - translation of the lyrics into German

Playgroundhouse - Klaratranslation in German




Playgroundhouse
Spielzeughaus
Lights are out today so will you walk with me?
Die Lichter sind heute aus, also wirst du mit mir gehen?
Will you build me a playgroundhouse?
Wirst du mir ein Spielzeughaus bauen?
Lights are out today so will you hold me?
Die Lichter sind heute aus, also wirst du mich halten?
Will you fight me on the floor
Wirst du mit mir auf dem Boden kämpfen?
It's how I feel when you are here and we can be together
So fühle ich mich, wenn du hier bist und wir zusammen sein können.
It's like we feel that we are strong and we can last forever.
Es ist, als ob wir fühlen, dass wir stark sind und ewig bestehen können.
That we are strong, in what we try to build, that we are strong.
Dass wir stark sind, in dem, was wir zu bauen versuchen, dass wir stark sind.
This might be our home
Das könnte unser Zuhause sein.
This might be our home
Das könnte unser Zuhause sein.
Life can be so sweet, When we find
Das Leben kann so süß sein, wenn wir finden
A moment of peace, when we feel close
Einen Moment des Friedens, wenn wir uns nah fühlen.
Some nights don't seem to end, we turn ourselves in
Manche Nächte scheinen nicht zu enden, wir wenden uns
To a moment of peace, yeah we surrender
Einem Moment des Friedens zu, ja, wir geben uns hin.
It's how I feel when we walk, we walk until our feets are cold
So fühle ich mich, wenn wir gehen, wir gehen, bis unsere Füße kalt sind.
It's like we feel there's a part of me that never grows old
Es ist, als ob wir fühlen, dass es einen Teil von mir gibt, der niemals alt wird.
Yeah we surrender, let ourselves go wild, we surrender
Ja, wir geben uns hin, lassen uns wild gehen, wir geben uns hin.
This might be our home.
Das könnte unser Zuhause sein.
Our home.
Unser Zuhause.
Our home
Unser Zuhause.





Writer(s): Klara Anna Elisabet Kjellen


Attention! Feel free to leave feedback.