Klara - Survival - translation of the lyrics into German

Survival - Klaratranslation in German




Survival
Überleben
Push me
Stoß mich
Hold me
Halt mich
Hate me
Hasse mich
Kiss me
Küss mich
Push me
Stoß mich
And then suddenly hold me
Und dann halt mich plötzlich
I am standing here for you only, only
Ich stehe hier nur für dich, nur für dich
Kiss me
Küss mich
'Cause I'm fighting suddenly
Denn ich kämpfe plötzlich
Many things trouble me
Viele Dinge beunruhigen mich
Don't hate me, hate me
Hasse mich nicht, hasse mich nicht
You're not there
Du bist nicht da
I'm scared of finding horses
Ich habe Angst, Pferde zu finden
Hate sleeping without you
Hasse es, ohne dich zu schlafen
And making hasty choices, choices
Und überstürzte Entscheidungen zu treffen, Entscheidungen
You're not there
Du bist nicht da
Keep on fighting for survival
Kämpfe weiter ums Überleben
I'm standing close but you're the fighter
Ich stehe nah, aber du bist der Kämpfer
Keep on fighting for survival
Kämpfe weiter ums Überleben
I'm the engine
Ich bin der Motor
And you're the driver
Und du bist der Fahrer
Push me
Stoß mich
Hold me
Halt mich
Hate me
Hasse mich
Kiss me
Küss mich
Catch me
Fang mich
Hurry, 'cause I'm falling
Beeil dich, denn ich falle
Can you hear me calling
Kannst du mich rufen hören
See, my chips are all-in, all-in
Sieh, ich bin All-in, All-in
Fill me 'cause I'm empty
Füll mich, denn ich bin leer
Touch me, tease me tenderly
Berühr mich, reize mich zärtlich
All I know is simply
Alles, was ich weiß, ist einfach
Simply there
Einfach da
I'm scared of finding horses
Ich habe Angst, Pferde zu finden
Hate moving without you
Hasse es, mich ohne dich zu bewegen
My heart is taking losses, losses
Mein Herz erleidet Verluste, Verluste
You're not there
Du bist nicht da
Keep on fighting for survival
Kämpfe weiter ums Überleben
I'm standing close but you're the fighter
Ich stehe nah, aber du bist der Kämpfer
Keep on fighting for survival
Kämpfe weiter ums Überleben
I'm the engine
Ich bin der Motor
And you're the driver (DRIVER)
Und du bist der Fahrer (FAHRER)
You're, baby, baby, baby
Du, Baby, Baby, Baby
I say you're the driver
Ich sage, du bist der Fahrer
Keep on fighting for survival
Kämpfe weiter ums Überleben
I'm standing close but you're the fighter
Ich stehe nah, aber du bist der Kämpfer
(Keep on fighting, yeah)
(Kämpfe weiter, ja)
Keep on fighting for survival
Kämpfe weiter ums Überleben
(Keep on fighting, yeah)
(Kämpfe weiter, ja)
On the edge
Am Rande
(Keep on fighting, yeah)
(Kämpfe weiter, ja)
And you're the driver
Und du bist der Fahrer
Keep on fighting for survival
Kämpfe weiter ums Überleben
(Keep on fighting, yeah)
(Kämpfe weiter, ja)
I'm standing close but you're the fighter
Ich stehe nah, aber du bist der Kämpfer
(Keep on fighting, yeah)
(Kämpfe weiter, ja)
Keep on fighting for survival
Kämpfe weiter ums Überleben
(Keep on fighting, yeah)
(Kämpfe weiter, ja)
On the edge
Am Rande
And you're the driver (DRIVER)
Und du bist der Fahrer (FAHRER)





Writer(s): Klara Vytiskova


Attention! Feel free to leave feedback.