Klasico feat. Ozuna - Corazón de Seda (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Klasico feat. Ozuna - Corazón de Seda (En Vivo)




Corazón de Seda (En Vivo)
Cœur de Soie (En direct)
¿Qué hay de malo en querer besarte?
Qu'est-ce qui ne va pas dans le fait de vouloir t'embrasser ?
Cada mañana despertar contigo
Chaque matin, me réveiller à tes côtés
¿Qué hay de malo el poder tenerte?
Qu'est-ce qui ne va pas dans le fait de pouvoir te posséder ?
No quiero ser solo tu amigo
Je ne veux pas être juste ton ami
Corazón de seda
Cœur de soie
Que no lo tiene cualquiera
Que personne d'autre n'a
Yo te quiero aquí conmigo
Je veux que tu sois avec moi
La espera me desespera
L'attente me rend fou
Corazón de seda
Cœur de soie
Que no lo tiene cualquiera
Que personne d'autre n'a
Yo te quiero aquí conmigo
Je veux que tu sois avec moi
La espera me desespera
L'attente me rend fou
Corazón de seda
Cœur de soie
Muchas cosas quiero hacerte
Je veux tellement de choses te faire
Abrir mis ojos y contigo despertarme
Ouvrir les yeux et me réveiller avec toi
Corazón de seda
Cœur de soie
Suavecito como sus besitos
Doux comme tes baisers
Olorcito de esos que se queda
Ce parfum qui reste
Cubanita ella es mi consorte
Cubaine, elle est mon épouse
Me patea como un R sport
Elle me botte comme une R sport
Chamaquita tiene torque
Ma petite a du couple
Nena buena de university
Fille bien de l'université
Ella esta pa mi y yo pa ella somos superiority
Elle est à moi et moi à elle, nous sommes supérieurs
Corazón de seda
Cœur de soie
Que no lo tiene cualquiera
Que personne d'autre n'a
Yo te quiero aquí conmigo
Je veux que tu sois avec moi
La espera me desespera
L'attente me rend fou
Corazón de seda
Cœur de soie
Que no lo tiene cualquiera
Que personne d'autre n'a
Yo te quiero aquí conmigo
Je veux que tu sois avec moi
La espera me desespera
L'attente me rend fou
Corazón de seda
Cœur de soie
El tiempo es testigo
Le temps en est témoin
Ella se porta bien pero se porta mal conmigo
Elle se conduit bien, mais elle se conduit mal avec moi
Se suelta el pelo se transforma
Elle lâche ses cheveux, elle se transforme
Me muerde en el cuello dice que rompemos las normas
Elle me mord au cou, dit que l'on brise les règles
Sin piedad le mete solo tiene 17
Sans pitié, elle y va à fond, elle n'a que 17 ans
Vive su vida de soltera no se compromete
Elle vit sa vie de célibataire, elle ne s'engage pas
No tiene hora de llegada
Elle n'a pas d'heure de retour
A su padre se le hace buena conmigo es nena mala
Son père est bien avec moi, elle est une fille mauvaise
¿Qué hay de malo el querer besarte?
Qu'est-ce qui ne va pas dans le fait de vouloir t'embrasser ?
Cada mañana despertar contigo
Chaque matin, me réveiller à tes côtés
Qué hay de malo el poder tenerte
Qu'est-ce qui ne va pas dans le fait de pouvoir te posséder ?
No quiero ser solo tu amigo
Je ne veux pas être juste ton ami
Corazón de seda
Cœur de soie
Que no lo tiene cualquiera
Que personne d'autre n'a
Yo te quiero aquí conmigo
Je veux que tu sois avec moi
La espera me desespera
L'attente me rend fou
Corazón de seda
Cœur de soie
Que no lo tiene cualquiera
Que personne d'autre n'a
Yo te quiero aquí conmigo
Je veux que tu sois avec moi
La espera me desespera
L'attente me rend fou
Corazón de seda
Cœur de soie
¿Qué hay de malo el querer besarte?
Qu'est-ce qui ne va pas dans le fait de vouloir t'embrasser ?
Cada mañana despertar contigo
Chaque matin, me réveiller à tes côtés
Qué hay de malo el poder tenerte
Qu'est-ce qui ne va pas dans le fait de pouvoir te posséder ?
No quiero ser solo tu amigo
Je ne veux pas être juste ton ami
Corazón de seda
Cœur de soie
Que no lo tiene cualquiera
Que personne d'autre n'a
Yo te quiero aquí conmigo
Je veux que tu sois avec moi
La espera me desespera
L'attente me rend fou
Corazón de seda
Cœur de soie
Que no lo tiene cualquiera
Que personne d'autre n'a
Yo te quiero aquí conmigo
Je veux que tu sois avec moi
La espera me desespera
L'attente me rend fou
Corazón de seda
Cœur de soie





Writer(s): Antonio Nunez


Attention! Feel free to leave feedback.