Klaus & Klaus - Die Friesische Nacht - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Klaus & Klaus - Die Friesische Nacht




Taramtamtam
Тарамтамтам
Trampeln wir mit den Schuh'n
Давай топчемся ботинками,
Es dudelt der Sack
Это дует в мешок
Das Akkoreon dazu.
Аккордеон к этому.
Taramtamtam
Тарамтамтам
Trampeln wir und es kracht
Мы топчемся, и это разбивается
Nun geht sie los
Теперь она уходит
Die Friesische Nacht
Фризская ночь
Ohohohoho
Охохохохо
Die Friesische Nacht.
Фризская ночь.
Kommt her
Сюда
Alle frau'n
приходят все женщины
Kommt her alle Mann
и сюда приходят все мужчины
Wir zieh'n uns zum Tanze die Holzschuhe an.
Давай наденем деревянные башмаки, чтобы потанцевать.
Die Kehle ist trocken
В горле пересохло
Doch gleich wird sie naß
Но она скоро станет мокрой.
Stech an das Faß
Ткни в бочку
Und dann feiern wir was!
А потом мы что-нибудь отпразднуем!
Taramtamtam
Тарамтамтам
Trampeln wir mit den Schuh'n
Топчемся ботинками
...
...
Am Feuerplatz wird uns allen ganz heiß
У костра нам всем будет очень жарко
Nun dringt er in uns
Теперь он проникает в нас
Der Friesische Geist.
Фризский дух.
Er dringt auch in Inge
Он также проникает в Инге
Er dringt auch in Hans
Он также проникает в Ганса
Und er drängt alle zum Holzschuhtanz.
И он подталкивает всех к танцу в деревянных башмаках.
Taramtamtam
Тарамтамтам
Trampeln wir mit den Schuh'n
Давай топчемся ботинками,
Frauke und Sven stampfen wie wild
Фрауке и Свен топают как сумасшедшие
Sie dreh'n sich im Kreis
Они вращаются по кругу,
Mensch
человек
Ist das 'n Bild!
Вот это картинка!
Plötzlich hör'n wir ein Scheppern und Knall'n
Внезапно мы слышим какой-то шум и треск.
Da sind sie auch schon in'n Grünkohl gefall'n.
Вот они и попали в "капусту".
Taramtamtam
Тарамтамтам
Trampeln wir mit den Schuh'n
Давай топчемся ботинками,
Grünkohl
Браунколь
Pinkel
Мочить
Bauchspeck und Wurst
бекон на животе и колбасу
Macht nicht nur satt
Не только заставляет чувствовать себя сытым
Das macht auch noch Durst!
Это еще и утоляет жажду!
Damit hier keiner zu dick werden kann
Так что здесь никто не может стать слишком толстым
Zieh'n wir uns wieder die Holzschuh an.
Давай снова наденем деревянные башмаки.
Taramtamtam
Тарамтамтам
Trampeln wir mit den Schuh'n
Давай топчемся ботинками,
Taramtamtam
Тарамтамтам
Trampeln wir mit den Schuh'n
Давай топчемся ботинками,





Writer(s): Gary Wicknam, Louis Soldat


Attention! Feel free to leave feedback.