Lyrics and translation Klaus Kühn - Holy, Holy

Holy, Holy

Let every living thing give him worship
Let everything that has breath praise the Lord
Let all the earth exalt his holy name

Trees of the field and the mountains do extol him
Oceans roar at the sound of his name
Shout it out shout it out to all the nations
Lift your voices and sing

Holy, holy fill the earth with your glory
To the one who is mighty the one who is awesome we sing
Singing worthy, worthy the lamb is worthy
Let the song of redeeming love forever ring

Praise him in his holy sanctuary praise him in his mighty
Expanse all the works shall praise his holy name
Praise him for his excellent greatness
Praise him for his mighty deeds
Shout it out shout it out to all the nations
Lift your voices and sing.

Saint, Saint

Que chaque être vivant lui rende hommage
Que tout ce qui respire loue le Seigneur
Que toute la terre exalte son saint nom

Les arbres des champs et les montagnes le célèbrent
Les océans rugissent au son de son nom
Crie-le crie-le à toutes les nations
Élève ta voix et chante

Saint, saint remplis la terre de ta gloire
À celui qui est puissant, celui qui est redoutable, nous chantons
Chantant digne, digne l'agneau est digne
Que le chant de l'amour rédempteur résonne à jamais

Loue-le dans son saint sanctuaire, loue-le dans sa puissante
Extension toutes les œuvres loueront son saint nom
Loue-le pour son excellente grandeur
Loue-le pour ses actes puissants
Crie-le crie-le à toutes les nations
Élève ta voix et chante.