Klaus Mitffoch - Jezu jak się cieszę - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Klaus Mitffoch - Jezu jak się cieszę




Jezu jak się cieszę
Господи, как я рад
Z tych króciutkich wskrzeszeń
Из этих кратких воскрешений
Kiedy pełną kieszeń znowu mam
Когда полный карман у меня снова есть
Znowu mogę myśleć
Я снова могу думать
Trochę jakby ściślej
Немного точнее.
I wymyślać śmiało nowy plan
И придумывать смело новый план
I pięknie jest
И это красиво
Nieskromnie bardzo jest
Нескромно очень
Kiedy mija, tak jak wszystko
Когда проходит, как и все
Ta euforia kilku dniowa
Эта эйфория несколько дней
Wstawać i pracować i mieć
Вставать и работать и поиметь
Nie bardzo mogę
Не очень могу
Nie bardzo chcę
Не очень хочу
Wstawać i pracować i mieć
Вставать и работать и поиметь
Nie bardzo mogę
Не очень могу
Nie bardzo chcę
Не очень хочу
Jezu jak ja lubię
Господи, как мне нравится
Jak ja bardzo lubię
Как мне очень нравится
Chyba tak nie umie lubić nikt
Я не думаю, что так может нравиться никто.
Lubię się zaszywać
Мне нравится шить
Lubię nadużywać
Мне нравится злоупотреблять
Szukam wciąż okazji
Я все еще ищу возможности
I je mam
И у меня есть
I pięknie jest
И это красиво
Nieskromnie bardzo jest
Нескромно очень
Kiedy mija, tak jak wszystko
Когда проходит, как и все
Wstawać i pracować i mieć
Вставать и работать и поиметь
Nie bardzo mogę
Не очень могу
Nie bardzo chcę
Не очень хочу
Wstawać i pracować i mieć
Вставать и работать и поиметь
Nie bardzo mogę
Не очень могу
Nie bardzo chcę
Не очень хочу
Jezu jak się cieszę
Господи, как я рад
Z tych króciutkich wskrzeszeń
Из этих кратких воскрешений
Kiedy pełną kieszeń znowu mam
Когда полный карман у меня снова есть
Znowu mogę myśleć
Я снова могу думать
Trochę jakby ściślej
Немного точнее.
I wymyślać śmiało nowy plan
И придумывать смело новый план
I pięknie jest
И это красиво
Nieskromnie bardzo jest
Нескромно очень





Writer(s): Lech Andrzej Janerka


Attention! Feel free to leave feedback.