Lyrics and translation Klaus Sonstad - Indianer Cowboy

Indianer Cowboy

Indianer cowboy, kaviar og oboy
Du vil aldri glemme denne ene sommerdagen
Indiander cowboy, kaviar og oboy
Da livet var en kråkefjær og verden lå i hagen

Sola smiler midt i blått
Håper du har sover godt
Og er klar for sommerdagen
Livet kiler ned i magen

List deg ut på bøffeljakt
Gå forsiktig vær på vakt
Pass deg for den hvite mann
Han er 5 og heter kristian

Indianer cowboy, kaviar og oboy
Du vil aldri glemme denne ene sommerdagen
Indiander cowboy, kaviar og oboy
Da livet var en kråkefjær og verden lå i hagen

Du har bue, du har pil
Det er veldig mange mil
Ned til bekken full av gull
Naboens puddel er en ulv

Plutselig blir du overfalt
Hvite mann er overalt
Da roper mamma heldigvis
Lille høvding kom og spis

Indianer cowboy, kaviar og oboy
Du vil aldri glemme denne ene sommerdagen
Indiander cowboy, kaviar og oboy
Da livet var en kråkefjær og verden lå i hagen

En rødhud og en kugutt søker fred
Går til lunsj og graver øksa ned

Indianer cowboy, kaviar og oboy
Du vil aldri glemme denne ene sommerdagen
Indiander cowboy, kaviar og oboy
Da livet var en kråkefjær og verden lå i hagen

Cow-boy indien

Cow-boy indien, caviar et chocolat
Tu n'oublieras jamais cette journée d'été
Cow-boy indien, caviar et chocolat
Quand la vie était une plume de corbeau et le monde était dans ton jardin

Le soleil sourit au milieu du bleu
J'espère que tu as bien dormi
Et que tu es prêt pour cette journée d'été
La vie chatouille ton ventre

Glisse-toi en chasse au bison
Marche prudemment, sois vigilant
Méfie-toi de l'homme blanc
Il a 5 ans et s'appelle Christian

Cow-boy indien, caviar et chocolat
Tu n'oublieras jamais cette journée d'été
Cow-boy indien, caviar et chocolat
Quand la vie était une plume de corbeau et le monde était dans ton jardin

Tu as un arc, tu as des flèches
Il y a beaucoup de kilomètres
Jusqu'au ruisseau rempli d'or
Le caniche du voisin est un loup

Soudain, tu es attaqué
L'homme blanc est partout
Heureusement, maman crie
Petit chef, viens manger

Cow-boy indien, caviar et chocolat
Tu n'oublieras jamais cette journée d'été
Cow-boy indien, caviar et chocolat
Quand la vie était une plume de corbeau et le monde était dans ton jardin

Un peau-rouge et un garçon de ferme cherchent la paix
Ils vont déjeuner et enterrent la hache

Cow-boy indien, caviar et chocolat
Tu n'oublieras jamais cette journée d'été
Cow-boy indien, caviar et chocolat
Quand la vie était une plume de corbeau et le monde était dans ton jardin