Lyrics and translation Klaus feat. Alis - Avicii

Avicii

Sună la gardă, nu mă poți opri
Avem o vârstă, nu suntem copii
Fără vreo pauză, vreau sa fac mii
De ce mă vorbești dacă tot nu mă știi

Într-o lume ca asta nu știi cin' să fii
Nu spun c-am dreptate, eu spun ce va fi
Am un trecut da' prefer să nu-l știi
Depinde de tine de stai sau că vii

Hai spune pe bune, te-a înnebunit bass-ul
Un metru în față, am dat-o cu pasul
Apă pe lângă de zici că-s cu vasul
Ninge înăuntru, verifică-mi nasul

De sifoneală nu cred ca e cazul
Băieții-s valabili, nu-i sperie glasul
Băieții-s capabili, în mânecă asul
Nu vreau s-aud ora când îți arăt ceasul

Am alte principii
Cashu' e bine și vine
Numărul 1
Sparg municipii
Freshu' se ține pe mine
Nebunul
Am multe vicii
Mamă, promit, n-o să fiu ca Avicii
Nu-mi da indicii
Te găsesc oriunde, simt mirosul fricii

Avem o vârstă, nu suntem copii
Fără vreo pauză, vreau sa fac mii
De ce mă vorbești dacă tot nu mă știi

De ce mă vorbești dacă tu nu mă știi

Nu spun c-am dreptate, eu spun ce va fi
Am un trecut da' prefer să nu-l știi
Depinde de tine de stai sau că vii

Sună la gardă, nu mă poți opri
Avem o vârstă, nu suntem copii
Fără vreo pauză, vreau sa fac mii
De ce mă vorbești dacă tot nu mă știi

De ce mă vorbești dacă tu nu mă știi

Ghiozdanul e plin și nu poți să-l ții
Irațional, nu mă termin ca Pi
V-am pe toți la mână, ca la Beijing
Am hainele rupte, tre' să ma schimb

Plin de vicii
Veni, vidi, vici
Ura e sora fricii
Viața e tricky
Nu pierd timpul cu niște copii
Cobor din pat pentru mii

E un zid în fața mea, tre' să-l sar
Apăr tot ca Van Der Sar, vreau un impresar
Dacă mă vezi ca pic, e clar, singur mă ridic
Sunt ireal
Ce am în buzunar mă face să văd realitatea-n VR

Nu caut amici
Mă trage greutatea la fund, lumea asta ne vrea mici
Sunt imens și nu stau să m-ascund, te văd cuprins de frici
Coaie, sună la gardă, păcat ca-i rămas cu telefonu' ciordit

Sună la gardă, nu mă poți opri
Avem o vârstă, nu suntem copii
Fără vreo pauză, vreau sa fac mii
De ce mă vorbești dacă tot nu mă știi

Într-o lume ca asta nu știi cin' să fii
Nu spun c-am dreptate, eu spun ce va fi
Am un trecut da' prefer să nu-l știi
Depinde de tine de stai sau că vii

Sună la gardă, nu mă poți opri

Avicii

Appelez la garde, tu ne peux pas m'arrêter
On a un âge, on n'est pas des enfants
Sans pause, je veux en faire des milliers
Pourquoi me parles-tu si tu ne me connais pas ?

Dans un monde comme ça, tu ne sais pas qui être
Je ne dis pas que j'ai raison, je dis ce qui sera
J'ai un passé, mais je préfère que tu ne le saches pas
C'est à toi de décider si tu restes ou si tu viens

Dis-moi franchement, est-ce que le basse t'a rendu folle ?
Un mètre devant moi, je l'ai fait à pas
De l'eau autour, tu dirais que je suis en bateau
Il neige à l'intérieur, vérifie mon nez

Je ne crois pas qu'il soit question de frivolité
Les gars sont valables, leur voix ne les fait pas peur
Les gars sont capables, l'as dans la manche
Je ne veux pas entendre l'heure quand je te montre l'heure

J'ai d'autres principes
L'argent est bon et vient
Numéro 1
Je détruis les municipalités
Le frais reste sur moi
Le fou
J'ai beaucoup de vices
Maman, je te promets, je ne serai pas comme Avicii
Ne me donne pas d'indices
Je te trouve n'importe où, je sens l'odeur de ta peur

On a un âge, on n'est pas des enfants
Sans pause, je veux en faire des milliers
Pourquoi me parles-tu si tu ne me connais pas ?

Pourquoi me parles-tu si tu ne me connais pas ?

Je ne dis pas que j'ai raison, je dis ce qui sera
J'ai un passé, mais je préfère que tu ne le saches pas
C'est à toi de décider si tu restes ou si tu viens

Appelez la garde, tu ne peux pas m'arrêter
On a un âge, on n'est pas des enfants
Sans pause, je veux en faire des milliers
Pourquoi me parles-tu si tu ne me connais pas ?

Pourquoi me parles-tu si tu ne me connais pas ?

Le sac à dos est plein et tu ne peux pas le tenir
Irrationnel, je ne finis pas comme Pi
Je vous ai tous à la main, comme à Pékin
Mes vêtements sont déchirés, je dois me changer

Plein de vices
Veni, vidi, vici
La haine est la sœur de la peur
La vie est délicate
Je ne perds pas mon temps avec des enfants
Je descends du lit pour des milliers

Il y a un mur devant moi, je dois le sauter
Je protège tout comme Van Der Sar, je veux un agent
Si tu me vois comme un idiot, c'est clair, je me relève seul
Je suis irréel
Ce que j'ai dans ma poche me fait voir la réalité en VR

Je ne cherche pas d'amis
Le poids me tire vers le bas, ce monde veut que nous soyons petits
Je suis immense et je ne me cache pas, je te vois pris de panique
Putain, appelle la garde, dommage qu'il ait perdu son téléphone

Appelez la garde, tu ne peux pas m'arrêter
On a un âge, on n'est pas des enfants
Sans pause, je veux en faire des milliers
Pourquoi me parles-tu si tu ne me connais pas ?

Dans un monde comme ça, tu ne sais pas qui être
Je ne dis pas que j'ai raison, je dis ce qui sera
J'ai un passé, mais je préfère que tu ne le saches pas
C'est à toi de décider si tu restes ou si tu viens

Appelez la garde, tu ne peux pas m'arrêter