Klavdia Petrivna - Тишина - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Klavdia Petrivna - Тишина




Тишина
Silence
Як настане зима
Quand l'hiver arrivera
І зустрінемся ми
Et que nous nous rencontrerons
І в холодну ніч
Et dans la nuit froide
Я скажу мудру річ
Je dirai une chose sage
Не ховай своїх очей
Ne cache pas tes yeux
Наливай вина
Verse du vin
Догорають свічки
Les bougies s'éteignent
А між нами тишина
Et entre nous, le silence
А між нами - тишина
Et entre nous - le silence
А між нами - тишина
Et entre nous - le silence
А між нами - тишина
Et entre nous - le silence
І кінець вечірці
Et la fin de la fête
Можеш вже іти
Tu peux y aller maintenant
Ти залишив дірку в серці
Tu as laissé un trou dans mon cœur
Наробив біди
Tu as fait des dégâts
Вже немає слів
Il n'y a plus de mots
І нема вина
Et il n'y a plus de vin
Догорає ця ніч
Cette nuit s'éteint
А між нами тишина
Et entre nous, le silence
А між нами - тишина
Et entre nous - le silence
А між нами - тишина
Et entre nous - le silence





Writer(s): Klavdia Petrivna


Attention! Feel free to leave feedback.