Lyrics and translation Klavdia Petrivna - Уже світає

Уже світає

Я падаю вверх
Злітаю вниз
Чудо з чудес
Паду до небес
Чи точно ангели на небі?
Чи всі вже демони у пеклі?
Уже світає, а мене немає
Шукай мене, як знайдеш - прийдеш
Уже світає, а мене немає
Шукай мене, як знайдеш - прийдеш

Біжу швидко
Іду повільно
Все це інакше
І не стабільно
Чи точно ангели на небі?
Чи всі вже демони у пеклі?

Уже світає, а мене немає
Шукай мене, як знайдеш - прийдеш
Уже світає, а мене немає
Шукай мене, як знайдеш - прийдеш

Як з'явилася зірка
Так і швидко згасне
Виявилось, все це було напрасно
Нікому, нічого, як завжди, не потрібно
Навіть мені, все це помітно
Мені помітно
Те, що вам не потрібно
Мені помітно
Уже світає, а мене немає
Шукай мене, як знайдеш - прийдеш
Уже світає, а мене немає
Шукай мене, як знайдеш - прийдеш

L'aube se lève

Je tombe en haut
Je décolle vers le bas
Miracle parmi les miracles
Je tomberai au ciel
Est-ce que les anges sont vraiment au ciel ?
Est-ce que tous les démons sont déjà en enfer ?
L'aube se lève, mais je ne suis plus là
Cherche-moi, si tu me trouves, tu viendras
L'aube se lève, mais je ne suis plus là
Cherche-moi, si tu me trouves, tu viendras

Je cours vite
Je marche lentement
Tout est différent
Et instable
Est-ce que les anges sont vraiment au ciel ?
Est-ce que tous les démons sont déjà en enfer ?

L'aube se lève, mais je ne suis plus là
Cherche-moi, si tu me trouves, tu viendras
L'aube se lève, mais je ne suis plus là
Cherche-moi, si tu me trouves, tu viendras

Comme une étoile apparue
Elle s'éteindra aussi vite
Il s'avère que tout cela était en vain
Personne, rien, comme toujours, n'est nécessaire
Même moi, tout cela est visible
Je le vois
Ce que vous n'avez pas besoin
Je le vois
L'aube se lève, mais je ne suis plus là
Cherche-moi, si tu me trouves, tu viendras
L'aube se lève, mais je ne suis plus là
Cherche-moi, si tu me trouves, tu viendras