Lyrics and translation Klave - Nada de Nada

Nada de Nada

Ay bebé
Llegaste a mi vida pero me hiciste mal
Me hiciste mal
Fue bueno tenerte un par de semanas
Pero después de eso nunca más nada
Ni una sonrisa
Ni una mirada
Ni un beso tuyo
Nada de nada
Nada de nada
Nada de nada
Nada de nada
Me tiene tomando del Xanax
Porque dijo que no me ama
Con una mirada
Que mata mi alma y la deja marcada
Rompiste mi cora fuiste despiadada
Si yo te di todo y no me diste nada
Culpaste mi vida de sexo y de fama
Bebe si conmigo te sentiste amada
No digas que no si te morís de ganas
De estar en mi cama
Ya no queda nada
Ya no queda nada
Nada de nada
Nada de nada
Nada de nada
Me tiene tumbado en la cama
Porque dijo que no me ama
Con una mirada que mata mi alma y la deja marcada
Rompiste mi cora fuiste despiadada
Yo te di todo y no me diste nada
Culpaste mi vida de sexo y de fama
Bebé si conmigo te sentiste amada
No digas que no
Si te moría de ganas
De estar en mi cama
Ya no queda nada
(Ya no queda nada)
(Nada de nada)
(Nada de nada)
(Nada de nada)

Rien du tout

Oh, mon bébé
Tu es arrivée dans ma vie, mais tu m'as fait du mal
Tu m'as fait du mal
C'était bien de t'avoir pendant quelques semaines
Mais après ça, plus rien, jamais plus
Pas un sourire
Pas un regard
Pas un baiser de toi
Rien du tout
Rien du tout
Rien du tout
Rien du tout
Ça me fait prendre du Xanax
Parce que tu as dit que tu ne m'aimais pas
Avec un regard
Qui tue mon âme et la laisse marquée
Tu as brisé mon cœur, tu as été impitoyable
Si je t'ai tout donné et que tu ne m'as rien donné
Tu as blâmé ma vie pour le sexe et la célébrité
Bébé, si tu t'es sentie aimée avec moi
Ne dis pas que non si tu meurs d'envie
D'être dans mon lit
Il ne reste plus rien
Il ne reste plus rien
Rien du tout
Rien du tout
Rien du tout
Ça me fait rester couché dans le lit
Parce que tu as dit que tu ne m'aimais pas
Avec un regard qui tue mon âme et la laisse marquée
Tu as brisé mon cœur, tu as été impitoyable
Je t'ai tout donné et tu ne m'as rien donné
Tu as blâmé ma vie pour le sexe et la célébrité
Bébé, si tu t'es sentie aimée avec moi
Ne dis pas que non
Si tu meurs d'envie
D'être dans mon lit
Il ne reste plus rien
(Il ne reste plus rien)
(Rien du tout)
(Rien du tout)
(Rien du tout)