Klawss feat. Cynthia Luz - Luna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Klawss feat. Cynthia Luz - Luna




Luna
Луна
De blusa preta e saia curta
В черной блузке и короткой юбке
Ela abala qualquer estrutura
Она разрушает любые устои
Na balada ela curte sem
В клубе она веселится, не обращая внимания
pala que quer alguém, não da satisfação nenhuma
На тех, кто хочет её внимания, никому не дает отчета
Sabe bem como se cuida, mas não pra cuidar
Она знает, как о себе позаботиться, но не собирается заботиться о других
Quer ter uma vida justa, faz malandro entortar
Хочет жить честно, но заставляет парней сходить с ума
Pura tentação
Чистое искушение
Dura perdição, doses de ilusão
Тяжелая погибель, дозы иллюзий
De blusa preta e saia curta
В черной блузке и короткой юбке
Ela abala qualquer estrutura
Она разрушает любые устои
Na balada ela curte sem
В клубе она веселится, не обращая внимания
pala que quer alguém, não da satisfação nenhuma
На тех, кто хочет её внимания, никому не дает отчета
Sabe bem como se cuida, mas não pra cuidar
Она знает, как о себе позаботиться, но не собирается заботиться о других
Quer ter uma vida justa, faz malandro entortar
Хочет жить честно, но заставляет парней сходить с ума
Pura tentação
Чистое искушение
Dura perdição, doses de ilusão
Тяжелая погибель, дозы иллюзий
Eu descobri um brilho no olhar
Я обнаружил блеск в твоих глазах
Coisa que tem em ser uma mulher
То, что есть в каждой женщине
Ainda posso ouvir falar
Я все еще слышу разговоры
No quanto tu me quer bem
О том, как сильно ты меня любишь
Vier por vir, falar por falar
Прийти, чтобы прийти, говорить, чтобы говорить
Encosta o rosto pra sentir o coração bater
Прикоснись щекой, чтобы почувствовать биение сердца
Sua mão me acalma
Твоя рука меня успокаивает
Eu percebi quando eu passo sua energia me embala
Я заметил, что когда я прохожу мимо, твоя энергия меня обволакивает
se deixa de ser doida
Перестань быть такой сумасшедшей
Poesia que eu escrevo é pra bom entendedor
Стихи, которые я пишу, для понимающих
Buscando uma chance de fazer crescer amor
Ищу шанс взрастить любовь
Eu com ódio dos sorrisos que disfarçam o rancor
Я ненавижу улыбки, скрывающие злобу
cuidei demais, talvez não tenha paz
Я слишком много заботился, возможно, не обрету покоя
Em deixar de ser seu e
Перестав быть твоим и просто...
Talvez queira ficar é bom te abraçar
Возможно, я хочу остаться, мне хорошо в твоих объятиях
E todo dia, mas o tempo não deixa
И каждый день, но время не позволяет
Ô minha princesa me traz
О, моя принцесса, ты вызываешь во мне
Uma vontade de querer a insanidade certa que me faz
Желание той самой безумности, которая заставляет меня
Continuar, viver mais
Продолжать, жить дальше
Bem no nosso cais
Прямо на нашем причале
Onde eu tenho paz
Где я нахожу покой
Ali nem tão perto da beira
Там, недалеко от края
E eu queria te mostrar centenas
И я просто хотел показать тебе сотни
De motivos que fazem eu buscar a grandeza
Причин, по которым я стремлюсь к величию
Desse brilho no seu olhar
Этого блеска в твоих глазах
Minha noite tão mais estrelada
Моя ночь становится намного звезднее
Eu quero te leva comigo
Я хочу взять тебя с собой
Pra onde eu for mesmo sem aviso
Куда бы я ни пошел, даже без предупреждения
De segunda a sexta-feira
С понедельника по пятницу
A sua lua é cheia e clareia mais meu caminho
Твоя луна полная и освещает мой путь
Faz eu não me sentir sozinho com a sua presença
Благодаря твоему присутствию я не чувствую себя одиноким
Ô princesa me traz
О, принцесса, ты вызываешь во мне
Uma vontade de querer da insanidade certa que me faz
Желание той самой безумности, которая заставляет меня
Continua a viver mais, viver mais, viver mais
Продолжать жить дальше, жить дальше, жить дальше
De blusa preta e saia curta
В черной блузке и короткой юбке
Ela abala qualquer estrutura
Она разрушает любые устои
Na balada ela curte sem
В клубе она веселится, не обращая внимания
pala que quer alguém, não da satisfação nenhuma
На тех, кто хочет её внимания, никому не дает отчета
Sabe bem como se cuida, mas não pra cuidar
Она знает, как о себе позаботиться, но не собирается заботиться о других
Quer ter uma vida justa, faz malandro entortar
Хочет жить честно, но заставляет парней сходить с ума
Pura tentação
Чистое искушение
Dura perdição, doses de ilusão
Тяжелая погибель, дозы иллюзий





Klawss feat. Cynthia Luz - Luna
Album
Luna
date of release
16-07-2018

1 Luna


Attention! Feel free to leave feedback.