Klaxons - Silver Forest - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Klaxons - Silver Forest




Silver Forest
Forêt d'Argent
Gather Round in Groups
Rassemble-toi en groupes
We're Fading Like the Mist on Silver Dew
Nous nous estompons comme la brume sur la rosée d'argent
Come Dressed in Flax Blue
Viens habillé en bleu lin
And Never Trouble Trouble 'till the Trouble Troubles You
Et ne provoque jamais les ennuis tant que les ennuis ne te provoquent pas
Earth, Wind, Sun
Terre, vent, soleil
Water's Run
L'eau coule
One, Four, Five
Un, quatre, cinq
Bring to Life
Donne vie
Those That Seem Very Nice
Ceux qui semblent très gentils
Others with Jewels in Their Eyes
D'autres avec des bijoux dans les yeux
We're Looking to Build Paradise
Nous cherchons à construire le paradis
By Drawing Down the Moon
En faisant descendre la lune
They're Going to Hang the Moon
Ils vont pendre la lune
In Silver Forest Where the Sun Seems Twice As Bright
Dans la forêt d'argent le soleil semble deux fois plus brillant
You Need No Ship to Sail Towards Delight
Tu n'as pas besoin de navire pour naviguer vers le plaisir
As Long As You Are Harming No One
Tant que tu ne fais de mal à personne
Come and Go and Dare to Know
Viens et va et ose savoir
You'll Dance in CIrcles with Defo
Tu danseras en cercles avec Defo
The Garden Will Not Overgrow
Le jardin ne sera pas envahi
Standing on Black Ice
Debout sur la glace noire
In Horus Eye's Monsoon
Dans la mousson de l'oeil d'Horus
People Often Try
Les gens essaient souvent
To Remember How it Was When the Babble Went By
De se souvenir de ce que c'était quand le bavardage passait
Earth, Wind, Sun
Terre, vent, soleil
Water's Run
L'eau coule
One, Four, Five
Un, quatre, cinq
Show Us Life
Montre-nous la vie
Shadows Are Shared in Good Time
Les ombres sont partagées en temps opportun
The Stars They are Reaching Phase Five
Les étoiles atteignent la phase cinq
We're All in Our Own Paradise
Nous sommes tous dans notre propre paradis
They're Going to Hang the Moon
Ils vont pendre la lune
We're Drawing Down the Moon
Nous faisons descendre la lune
In Silver Forest Where the Sun Seems Twice As Bright
Dans la forêt d'argent le soleil semble deux fois plus brillant
You Need No Ship to Sail Towards Delight
Tu n'as pas besoin de navire pour naviguer vers le plaisir
As Long As You Are Harming No One
Tant que tu ne fais de mal à personne
Come and Go and Dare to Know
Viens et va et ose savoir
In Silver Forest On the Eve of Mischief NIght
Dans la forêt d'argent à la veille de la nuit des farces
The Wilderness is Bubbling with Delight
La nature sauvage est en ébullition de plaisir
As Long As You Are Harming No One
Tant que tu ne fais de mal à personne
Come and Go and Dare to Know
Viens et va et ose savoir
You'll Dance in Circles with Defo
Tu danseras en cercles avec Defo
And Everything You Wish to Know
Et tout ce que tu veux savoir
Will Only Make the Garden Grow
Ne fera que faire pousser le jardin





Writer(s): Reynolds Jamie Oliver Jack, Righton James Nicholas, Taylor Davies Simon Lee Campbell, Ford James


Attention! Feel free to leave feedback.