Klaxons - Two Receivers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Klaxons - Two Receivers




Krill edible oceans at their feet
Криль съедобные океаны у их ног
A troublesome troop out on safari
Беспокойный отряд на сафари.
A lullaby holds their drones in sleep
Колыбельная удерживает их трутней во сне.
For tatteling clearly indiscreet
Ибо сплетничать явно нескромно
Five fallible flags in hybersonic
Пять ошибочных флагов в хайберсонике
Are told to stay nearly out of reach
Нам говорят держаться почти вне досягаемости
And in space, two receivers turn away
И в космосе два приемника отворачиваются.
Just in case, two receivers turn away
На всякий случай, два приемника отвернулись.
To displace, two receivers turn away
Чтобы вытеснить, два приемника отворачиваются.
And in space
И в космосе
Submissions in outer regions pleased
Представления во внешних регионах порадовали
A gathering of teens in old sargasso
Сборище подростков в старом саргассо.
Whos mission is to fall flat at their feet
Чья миссия - пасть плашмя к их ногам?
While sat on a sparsely crowded beach
Мы сидели на малолюдном пляже.
Marine noticed change in perfect timing
Морской пехотинец заметил перемену как раз вовремя
A widow to all but her pastiche
Вдова для всех, кроме своей пародии.
And in space, two receivers turn away
И в космосе два приемника отворачиваются.
Just in case, two receivers turn away
На всякий случай, два приемника отвернулись.
To displace, two receivers turn away
Чтобы вытеснить, два приемника отворачиваются.
And in space
И в космосе
Eternal flow
Вечный поток
Strings to your bow
Струны к твоему смычку
Roam through the globe
Странствуй по земному шару
Eternal flow
Вечный поток
Strings to your bow
Струны к твоему смычку
Roam through the globe
Странствуй по земному шару
(Krill edible oceans at their feet) Eternal flow
(Съедобные океаны криля у их ног) вечный поток
(A troublesome troop out on safari) Strings to your bow
(Беспокойный отряд на сафари) струны к твоему смычку
(A lullaby holds their drones in sleep) Roam through the globe
(Колыбельная удерживает их трутней во сне) бродят по земному шару.
And in space (krill edible oceans at their feet) (eternal flow)
А в космосе (криль съедобен, океаны у их ног) (вечный поток)
Two receivers turn away (A troublesome troop out on safari) (strings to your bow)
Два приемника отворачиваются (беспокойный отряд на сафари) (струны к твоему смычку)
Just in case (A lullaby holds their drones in sleep) (Roam through the globe), two receivers turn away
На всякий случай (колыбельная удерживает их дронов во сне) (блуждают по земному шару) два приемника отворачиваются
To displace (krill edible oceans at their feet) (eternal flow)
Вытеснить (криль съедобный океаны у их ног) (вечный поток)
Two receivers turn away (A troublesome troop out on safari) (strings to your bow)
Два приемника отворачиваются (беспокойный отряд на сафари) (струны к твоему смычку)
And in space (A lullaby holds their drones in sleep) (Roam through the globe)
И в космосе (колыбельная держит их трутней во сне) (бродят по земному шару)





Writer(s): Reynolds Jamie Oliver Jack, Righton James Nicholas


Attention! Feel free to leave feedback.