Klay BBJ - 3adhab El 9aber - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Klay BBJ - 3adhab El 9aber




3adhab El 9aber
Le châtiment de la tombe
Malgahech m3ana hal bibi ykhy jbed nsena ya hbibi
Tu ne la trouves pas avec nous cette pétasse mon frère, oublie-la mon pote
Mna9y wejhou 7aser 7wejbou armasta 9adekch 9ou7ibi
Son visage est laid, ses sourcils sont fins, tu n'es pas assez homme pour moi
9almy ymny senf ta5ribi
Mon cerveau est une race spéciale, tu ne peux pas me tromper
Nmathy fyyk w ne7chy 9athiby
Je te calcule et je parle logiquement
Ken je klmk ely 9oltou s7y7 rana neknek ena w nsibi
Si ce que tu as dit est vrai, on aurait baiser et je serais parti
Bech na3mlk sac w 3lyyk netrena
On va te faire un sac et on va s'entraîner sur toi
Nchallah tkoun 9adeha dwena
J'espère que tu seras assez forte
Bech na3ml men 3thebek san3a
Je vais te transformer en œuvre d'art avec tes souffrances
W bech nchab3ek thol w ihena
Et je vais te rassasier de douleur et de misère
Enti jifa blastek fi jabena
Tu n'es qu'une merde, ta place est dans les toilettes
Afchel wehed fu darb tabena
Le plus grand loser de notre quartier
Ken jyyt 7aser 7wejby kifek ray tosref 3lina nsena
Si j'étais un loser sans sourcils comme toi, tu nous aurais ignorées
Fy 7oumtek w ndour m3a marty ykhy zodmou 3lya athnach
Dans votre cité, on traîne avec ma femme, ils m'ont sauté dessus à deux
Ba3d matlabet khouk ya fesed bech ynikouli brakage
Après avoir réclamé ton frère, espèce de pourriture, il va me faire un braquage
Kam enta nayek ya 7aj
Qui es-tu pour me tester, vieux ?
Ta7chyyh m3aya man3aj
Tu veux un problème avec moi ?
Dakhelt ydy fi serweli jbet 3lihom bou arba3tach
J'ai mis la main dans mon pantalon, j'ai sorti quatre billets
W 9oltolhom twaklou 3la raby vasi gareb ken tnajem
Et je leur ai dit : "Allez voir ailleurs, votre pote est nul, s'il peut faire quelque chose"
M7ander fy 7oumetkom w nged rou7y wa7dy najem
Je me balade dans votre cité et je me débrouille tout seul
Ykhy kbyr 7oumtkom 9al lkhouk fe3lk y7achem
Votre cité est grande, il a dit à son frère : "Fais gaffe à toi"
Ken tsirlou 7aja m3a martou khouk armasta raw yet9azem
S'il lui arrive quelque chose avec sa femme, ton frère n'osera même pas broncher
Parazite mrawa7 men 7oumtek sa7a sotar gere7 beb jdyd
Parasite, je quitte ta cité, sept heures du matin, le bruit de la porte d'entrée
Mba3d hazyt talifoun w m3ak 7kyt
Après, j'ai pris mon téléphone et je t'ai parlé
Ky 9otlk ija khaly netneykou chbyk rakhyyt
Je t'ai dit : "Viens, on va baiser", tu as dit que ton petit ami dormait
Many 3arfek bech tkathebny atheka 3lech
Comment je sais que tu vas me mentir, pourquoi ?
Waqteha sageltek bech nsama3 ness chnya 7kyt
A ce moment-là, je t'ai enregistrée, on va écouter ce que tu as dit
Ya katheb
Menteuse !
Aaaaah haka lfechla techa mhamecha
Aaaaah, voilà la honte, personne ne s'en soucie
Tchout akther men carlos ama matgamarchy 3amcha
Tu pues plus que Carlos mais tu ne vaux pas mieux que nous
Waaaah aka lfechla malla khameja
Waaaah, quelle honte, quelle salope
7abet tektheb 3la ness ykhy chadyneha bel kamecha
Elle a voulu mentir aux gens, on l'a attrapée la main dans le sac
Waaaaah winou fechel lmalaria khaly ngata3lou lharya
Waaaaah, est le perdant du paludisme, qu'on lui coupe la diarrhée
Chaditou w ightasebtou w 3ayet aaaaaah
On l'a attrapé, il s'est lavé et il a crié : "Aaaaaah"
Waaaaah 3matlou zouz fi lila jarya
Waaaaah, il a chié deux fois en une nuit
Chadit labestou malya howa w eli yekteblou y3aytou aaaaah
On l'a attrapé en train de s'habiller, il puait et ceux qui le regardent crient : "Aaaaah"
Enti ki l9a7ba eli t7eb tfaten bech tet3arek 7oumti m3a 7oumtek
T'es comme une chienne en chaleur, tu veux te battre, tu veux mélanger ma cité et la tienne
Khalihom b3ad 3la jnab w ija neykny ras b mchoumtek
Laisse-les de côté et viens, je vais te baiser la tête avec tes insultes
Ma nyk nkasserlek kroumtek
Je vais te baiser, te casser la gueule
Tnyk lkaf w t3awed 9oumtek
Je vais te baiser le cul et te refaire ton éducation
Ba3d manhablek bounya 3la rassek nwa7el zeby fy garjoumtek
Après t'avoir démonté, je vais mettre ma bite dans ton crâne
7abyt 3la dwena mela 9oly chbyyk metkhobya ya rahdena
T'aimes la violence, alors dis-moi, petite pute cachée, espèce de moins que rien
9alou 3lyna wled putana w sabou nsena
Ils nous ont traités de fils de pute et ils nous ont oubliés
Atheka 3lech omou bech nched nikeha ena
Pourquoi sa mère, je vais la baiser
Ah ya massakh ya rkhys andedek
Ah espèce de sale petit con
Ya anyek rappeur fy bledek
Espèce de rappeur de pacotille
Nched n3ary 3lyyk lkatsou
Je vais insulter tes morts
W abherny b faniyetek
Et montre-moi ce que tu sais faire
9a7ba fel 7ram jebetk
Une pute dans le haram t'a mis au monde
Ta7t 7yyt mestawsef khaletek
Tu finis ta vie à l'asile
Leken maloumech 3leha
Mais je ne lui en veux pas
Nloum, 3al 3ahera eli rabetek
Je reproche à la pute qui t'a élevé
Eli kabretek 3al wabna watatek
Qui t'a élevé dans la chatte de ta mère
3almetek tehez 3inik fi asyedek
Ton monde se résume à mater des culs
Jitek mwagef tetek ya tetek
J'arrive, je vais te niquer, sale pédale
Bech nikek ki sem7a fy khwetek
Je vais te niquer comme une pute, ton frère
Jitek tetek ya tetek
J'arrive te niquer, sale pédale
Lageha tetek ya tetek
Je vais te ken, sale pédale
Khali nikek ki sem7a fy khwetek
Laisse-moi te niquer comme une pute, ton frère
Enti techa 3morha masaret
Toi, t'es une chose qui n'est jamais arrivée
Enti tnayek w tjib swared
Toi, tu baises et tu ramènes des MST
Enti 7ala khassa jedan
T'es un cas à part, vraiment
Fel wabna mte3ek etob7 taret
Dans ton vagin, l'espoir s'est envolé
Na3ml 3amla 3morha masaret
On fait comme si de rien n'était
Nik nkharetfek men cha3rek
Je vais te défoncer la chatte par les cheveux
Ncho9 byyk lghylef ljawi njib zok omk fy outared
Je vais t'étouffer avec mon slip, je vais faire sortir ta mère de sa tombe
Madem lkolha m3a lwe9ef chby m3a zeby 7ad
Vu que tout le monde est debout, moi, avec ma bite, je suis prêt
Beraghem mte3i we9ef men nhar thnyn lnhar la7ad
Malgré mon érection du lundi au dimanche
Dakhelek ras lyoum tchedek nachwa lel ghad
Tu rentres la tête aujourd'hui, tu suces jusqu'à demain
Ken sormek kefer nrodou ychahed
Si ton regard est mécréant, on va le convertir
Kenou moslem bech yartad
S'il est musulman, il va apostasier
Arka7 nayk chbyk ya wled
Viens me sucer, mon pote
Rakez m3ak mateflet
Je monte avec toi, pas de problème
Tchedly gol na7chyhoulek men ta7t jidar sad
Attrape-moi, dis-moi, je vais te parler sous le mur
W 9abytas
Et il a coulé
7ab yfadlek ykhy dakhelnelou ras
Il a voulu te défendre, on lui a mis la tête dedans
9odem nes lkol kharejneh basas
Devant tout le monde, on l'a sorti les pieds devant
Aaaaah haka lfechla techa mhamecha
Aaaaah, voilà la honte, personne ne s'en soucie
Tchout akther men carlos ama matgamarchy 3amcha
Tu pues plus que Carlos mais tu ne vaux pas mieux que nous
Waaaah aka lfechla malla khameja
Waaaah, quelle honte, quelle salope
7abet tektheb 3la ness ykhy chadyneha bel kamecha
Elle a voulu mentir aux gens, on l'a attrapée la main dans le sac
Waaaaah winou fechel lmalaria khaly ngata3lou lharya
Waaaaah, est le perdant du paludisme, qu'on lui coupe la diarrhée
Chaditou w ightasebtou w 3ayet aaaaaah
On l'a attrapé, il s'est lavé et il a crié : "Aaaaaah"
Waaaaah 3matlou zouz fi lila jarya
Waaaaah, il a chié deux fois en une nuit
Chadit labestou malya howa w eli yekteblou y3aytou aaaaah
On l'a attrapé en train de s'habiller, il puait et ceux qui le regardent crient : "Aaaaah"
7ab yfadlek meskin 7sol
Il a voulu te défendre, le pauvre, il est fini
Beb jhanem 3lih t7al
La porte de l'enfer s'ouvre pour lui
3asba l7mema amal
La colombe de la paix est triste
W ddcas louled men 7ofret w7ouch jbal
Et pleure les enfants morts par la faute de la bêtise des hommes






Attention! Feel free to leave feedback.