Klaypex - E.T. (Katy Perry) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Klaypex - E.T. (Katy Perry)




E.T. (Katy Perry)
E.T. (Katy Perry)
Questo non è mai stato il mio modo previsto
Ce n'était pas ma façon prévue
Non la mia intenzione
Pas mon intention
Ho avuto modo coraggioso, drink in mano
J'avais le courage, un verre à la main
Perso la mia discrezione
J'ai perdu ma discrétion
Non è ciò che ho usato per
Ce n'est pas ce à quoi j'étais habituée
Vogliono solo provare a
Ils veulent juste essayer de
Sono curioso per voi
Je suis curieuse pour toi
Catturato la mia attenzione
Tu as capté mon attention
[Coro]
[Chorus]
Ho baciato una ragazza e mi è piaciuto
J'ai embrassé une fille et j'ai aimé
Il gusto della sua ciliegia cap-stick
Le goût de sa cerise cap-stick
Ho baciato una ragazza solo per provare
J'ai embrassé une fille juste pour essayer
Mi auguro che il mio fidanzato non si mente
J'espère que mon petit ami ne ment pas
Si sentiva in modo sbagliato
Ça se sentait mal
Si sentiva in modo giusto
Ça se sentait bien
Non significa I′m in love tonight
Ça ne veut pas dire que je suis amoureuse ce soir
Ho baciato una ragazza e mi è piaciuto
J'ai embrassé une fille et j'ai aimé
I liked it
J'ai aimé
No, non so nemmeno il tuo nome
Non, je ne connais même pas ton nom
Non importa
Peu importe
Sei il mio gioco sperimentale
Tu es mon jeu d'expérimentation
Proprio la natura umana
C'est juste la nature humaine
Non è ciò che, bene le ragazze che
Ce n'est pas ce que, bon les filles qui
Non come devono comportarsi
Ne sont pas censées se comporter
La mia testa diventa così confuso
Ma tête devient si confuse
Difficile obbedire
Difficile d'obéir
[Coro]
[Chorus]
Noi ragazze siamo così magiche
Les filles, on est tellement magiques
Pelle morbida, labbra rosse, così kissable
Peau douce, lèvres rouges, tellement embrassables
Difficile resistere in modo tangibile
Difficile de résister de manière tangible
Troppo bello per negarlo
Trop beau pour le refuser
Non è non un grosso problema, è innocente
Ce n'est pas pas un gros problème, c'est innocent






Attention! Feel free to leave feedback.