Lyrics and translation Klaypex - Go Around (Nenna Yvonne)
You
may
not
know
me
Tu
ne
me
connais
peut-être
pas
But
I
know
everything
about
you
Mais
je
sais
tout
de
toi
I
know
what
your
thinking
Je
sais
à
quoi
tu
penses
I′m
sorry
none
of
this
is
brand
new
Je
suis
désolé,
rien
de
tout
cela
n'est
nouveau
Come
on
let
your
body
go
Allez,
laisse
ton
corps
s'exprimer
I've
seen
you
once
or
twice
before
Je
t'ai
déjà
vu
une
ou
deux
fois
Moving
like
a
criminal
Bouger
comme
une
criminelle
Soon
we′re
gonna
let
it
go
Bientôt,
on
va
se
laisser
aller
I'm
counting
every
beat
to
till
the
second
you
break
Je
compte
chaque
battement
jusqu'à
la
seconde
où
tu
craqueras
You're
love
has
got
me
weak
Ton
amour
m'a
rendu
faible
More
then
I
could
ever
take
Plus
que
je
n'aurais
jamais
pu
le
supporter
I′m
not
sure
that
I′ll
ever
be
the
one
but
baby
let
me
translate
Je
ne
suis
pas
sûr
d'être
celui
qu'il
te
faut,
mais
laisse-moi
te
traduire
ce
que
tu
dis.
Better
let
me
demonstrate
what
you
say
Laisse-moi
te
montrer
ce
que
tu
dis
Going
round
going
round
Tourner
en
rond,
tourner
en
rond
It's
going
down
going
down!
Ça
descend,
ça
descend
!
Going
round
going
round
Tourner
en
rond,
tourner
en
rond
It′s
going
down,
going
down...
Ça
descend,
ça
descend...
Why
don't
you
show
me
Pourquoi
ne
me
le
montres-tu
pas
?
Don′t
you
know
its
rude
to
stop
and
stare
Tu
ne
sais
pas
qu'il
est
impoli
d'arrêter
de
regarder
?
Yea
yea
just
keep
on
going
Oui,
oui,
continue
Don't
give
mixed
signals
from
way
over
there
N'envoie
pas
de
signaux
mitigés
de
là-bas
We′re
rockin
on
the
dance
floor
Nous
sommes
sur
la
piste
de
danse
Come
on
baby
give
me
more
Allez,
bébé,
donne-moi
plus
I
know
were
young
and
beautiful
Je
sais
que
nous
sommes
jeunes
et
beaux
Soon
were
gonna
let
it
go
Bientôt,
on
va
se
laisser
aller
I'm
counting
every
beat
to
till
the
second
you
break
Je
compte
chaque
battement
jusqu'à
la
seconde
où
tu
craqueras
You're
love
has
got
me
weak
Ton
amour
m'a
rendu
faible
More
then
I
could
ever
take
Plus
que
je
n'aurais
jamais
pu
le
supporter
I′m
not
sure
that
I′ll
ever
be
the
one
but
baby
let
me
translate
Je
ne
suis
pas
sûr
d'être
celui
qu'il
te
faut,
mais
laisse-moi
te
traduire
ce
que
tu
dis.
Better
let
me
demonstrate
what
you
say
Laisse-moi
te
montrer
ce
que
tu
dis
Going
round
going
round...
Tourner
en
rond,
tourner
en
rond...
It's
going
down
going
down!...
Ça
descend,
ça
descend
!...
Going
round
going
round...
Tourner
en
rond,
tourner
en
rond...
It′s
going
down
going
down!...
Ça
descend,
ça
descend
!...
We're
Rockin
on
the
dance
floor
Nous
sommes
sur
la
piste
de
danse
Come
on
baby
give
me
more
Allez,
bébé,
donne-moi
plus
I
know
were
young
and
beautiful
Je
sais
que
nous
sommes
jeunes
et
beaux
Baby
we
can
let
it
go
Bébé,
nous
pouvons
nous
laisser
aller
We′re
Rockin
on
the
dance
floor
Nous
sommes
sur
la
piste
de
danse
Come
on
baby
give
me
more
Allez,
bébé,
donne-moi
plus
I
know
were
young
and
beautiful
Je
sais
que
nous
sommes
jeunes
et
beaux
Baby
we
can
let
it
go
Bébé,
nous
pouvons
nous
laisser
aller
Going
round
going
round...
Tourner
en
rond,
tourner
en
rond...
It's
going
down
going
down!...
Ça
descend,
ça
descend
!...
Going
round
going
round...
Tourner
en
rond,
tourner
en
rond...
It′s
going
down
going
down!...
Ça
descend,
ça
descend
!...
Going
round
going
round...
Tourner
en
rond,
tourner
en
rond...
It's
going
down
going
down!...
Ça
descend,
ça
descend
!...
Going
round
going
round...
Tourner
en
rond,
tourner
en
rond...
It's
going
down
going
down!...
Ça
descend,
ça
descend
!...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.