Klea - Tic Toc (Magik Muzik remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Klea - Tic Toc (Magik Muzik remix)




Tic Toc (Magik Muzik remix)
Tic Toc (remix Magik Muzik)
Tic, toc, tic
Tic, toc, tic
Tic, toc, tic
Tic, toc, tic
Tic, toc, tic
Tic, toc, tic
Tic, tic, tic
Tic, tic, tic
Keep it movin, baby don′t stop,
Continue à bouger, bébé, ne t'arrête pas,
You're making my body rock,
Tu fais vibrer mon corps,
Every time the beat drops.
Chaque fois que le rythme baisse.
Heat is rising, got me so hot (hot)
La chaleur monte, je suis tellement chaude (chaude)
Stimulate my body clock.
Stimule mon horloge biologique.
Oooh, my honey ever wonder why I gave you every bit of lovin′ that my body's got?
Oooh, mon chéri, tu te demandes parfois pourquoi je t'ai donné tout l'amour que mon corps a à offrir ?
Tic, Toc
Tic, Toc
Your love is sweeter than a lollipop.
Ton amour est plus sucré qu'une sucette.
Tic Toc, you make my heart start banging
Tic Toc, tu fais battre mon cœur
And it won't stop banging
Et il ne s'arrêtera pas de battre
And it won′t stop
Et il ne s'arrêtera pas
Tic Toc, you make my head keep spinning
Tic Toc, tu fais tourner ma tête
And it don′t stop spinning
Et elle ne s'arrête pas de tourner
And it don't stop...
Et elle ne s'arrête pas...
Tic Toc, you make my heart start banging
Tic Toc, tu fais battre mon cœur
And it won′t stop banging
Et il ne s'arrêtera pas de battre
And it won't stop...
Et il ne s'arrêtera pas...
Tic Toc, you make my head keep spinning
Tic Toc, tu fais tourner ma tête
And it don′t stop spinning
Et elle ne s'arrête pas de tourner
And it don't stop...
Et elle ne s'arrête pas...
Tic, toc, tic
Tic, toc, tic
Tic, toc, tic
Tic, toc, tic
Wind up my body till I touch the skies,
Enroule mon corps jusqu'à ce que je touche le ciel,
Let my love come pouring down like raindrops.
Laisse mon amour couler comme des gouttes de pluie.
Oooh, my honey ever wonder why I gave you every bit of lovin′ that my body's got?
Oooh, mon chéri, tu te demandes parfois pourquoi je t'ai donné tout l'amour que mon corps a à offrir ?
Tic, Toc
Tic, Toc
Your love is sweeter than a lollipop.
Ton amour est plus sucré qu'une sucette.
Won't stop banging and it won′t stop banging...
Il ne s'arrêtera pas de battre et il ne s'arrêtera pas de battre...
Tic Toc, you make my heart start banging
Tic Toc, tu fais battre mon cœur
And it won′t stop banging
Et il ne s'arrêtera pas de battre
And it won't stop...
Et il ne s'arrêtera pas...
Tic Toc, you make my head keep spinning
Tic Toc, tu fais tourner ma tête
And it don′t stop spinning
Et elle ne s'arrête pas de tourner
And it don't stop...
Et elle ne s'arrête pas...
Tic Toc, you make my heart start banging
Tic Toc, tu fais battre mon cœur
And it won′t stop banging
Et il ne s'arrêtera pas de battre
And it won't stop...
Et il ne s'arrêtera pas...
Tic Toc, you make my head keep spinning
Tic Toc, tu fais tourner ma tête
And it don′t stop spinning
Et elle ne s'arrête pas de tourner
And it don't stop...
Et elle ne s'arrête pas...
(My love, my heart)
(Mon amour, mon cœur)
Tic Toc, you make my heart start banging
Tic Toc, tu fais battre mon cœur
And it won't stop banging
Et il ne s'arrêtera pas de battre
And it won′t stop...
Et il ne s'arrêtera pas...
Tic Toc, you make my head keep spinning
Tic Toc, tu fais tourner ma tête
And it don′t stop spinning
Et elle ne s'arrête pas de tourner
And it don't stop...
Et elle ne s'arrête pas...
Tic Toc, you make my heart start banging
Tic Toc, tu fais battre mon cœur
And it won′t stop banging
Et il ne s'arrêtera pas de battre
And it won't stop...
Et il ne s'arrêtera pas...
Tic Toc, you make my head keep spinning
Tic Toc, tu fais tourner ma tête
And it don′t stop spinning
Et elle ne s'arrête pas de tourner
And it don't stop spinning
Et elle ne s'arrête pas de tourner
And it don′t stop spinning
Et elle ne s'arrête pas de tourner
And it don't stop spinning
Et elle ne s'arrête pas de tourner
And it don't stop...
Et elle ne s'arrête pas...





Writer(s): Christina Rumbley, Peter Amato, Gregg John Pagani, Peter M Amato, Christina Renee Rumbley


Attention! Feel free to leave feedback.