Lyrics and translation KLEAR - วันนี้วันอะไร

วันนี้วันอะไร

My boy...
Happy valentine เธอก็ทำให้ปวดหัว
Happy วันอะไร เธอก็ลืมลืมกันอย่างเคย
ทุกทุกเทศกาล เธอก็เบลอซะอย่างนั้น
เอ๊ะนี่มันยังไง เริ่มจะงงไม่ค่อยโอเค
Happy new year เธอก็ไม่รู้ไปไหน
Happy ไม่เท่าไร ต้องทะเลาะต้องเซ็งอีกแล้ว
ทุกทุกวันดีดี เธอไม่ชอบนักใช่ไหม
เอ๊ะ นี่วันอะไร ฉันจะทำให้เธอไม่ลืม
วันอะไร วันอะไร
วันสุดท้ายของฉันและเธอ
วันอะไร วันอะไร
วัน Bye bye good bye my boy
เธอ ไม่ต้องจำ ไม่ต้องลืม ไม่ต้องแคร์แล้ว
ทำ ตามสบาย เอาแต่ใจ ได้ทุกอย่าง
เธอ แค่ต้องจำ ว่าต้องลืม คนที่เคยรัก
ฉัน แค่จะไป จะ Bye Bye bye Full stop
Bye bye Full stop
Happy วันดีดีที่เคยมีหายไปไหน
Happy เป็นยังไง มันก็ลืมไปตั้งนานแล้ว
ไม่ว่าวันอะไร เธอไม่จำไม่ใส่ใจ
เอ๊ะ นี่วันอะไร ฉันจะทำให้เธอไม่ลืม
วันอะไร วันอะไร
วันสุดท้ายของฉันและเธอ
วันอะไร วันอะไร
วัน Bye bye good bye my boy
เธอ ไม่ต้องจำ ไม่ต้องลืม ไม่ต้องแคร์แล้ว
ทำ ตามสบาย เอาแต่ใจ ได้ทุกอย่าง
เธอ แค่ต้องจำ ว่าต้องลืม คนที่เคยรัก
ฉัน แค่จะไป จะ Bye Bye bye Full stop
เธอ ไม่ต้องจำ ไม่ต้องลืม ไม่ต้องแคร์แล้ว
ทำ ตามสบาย เอาแต่ใจ ได้ทุกอย่าง
เธอ แค่ต้องจำ ว่าต้องลืม คนที่เคยรัก
ฉัน แค่จะไป จะ Bye Bye bye Full stop
เธอ ไม่ต้องจำ ไม่ต้องลืม ไม่ต้องแคร์แล้ว
ทำ ตามสบาย เอาแต่ใจ ได้ทุกอย่าง
เธอ แค่ต้องจำ ว่าต้องลืม คนที่เคยรัก
ฉัน แค่จะไป จะ Bye Bye bye Full stop...

Quel jour est-ce aujourd'hui ?

Mon chéri...
Joyeux anniversaire de la Saint Valentin, tu me donnes toujours des maux de tête
Joyeux anniversaire de quoi, tu as toujours oublié comme d'habitude
Chaque fête, tu te perds complètement
Qu'est-ce qui se passe, je commence à être confuse, ça ne va pas
Joyeuse nouvelle année, tu ne sais même pas où aller
Joyeux n'est pas assez, on doit se disputer et être contrariés encore
Tu n'aimes pas tous ces bons moments, n'est-ce pas ?
Hé, quel jour est-ce aujourd'hui, je vais te le faire retenir
Quel jour est-ce, quel jour est-ce
C'est le dernier jour de nous deux
Quel jour est-ce, quel jour est-ce
C'est le jour du Bye Bye, Au revoir mon chéri
Tu n'as pas besoin de te souvenir, tu n'as pas besoin d'oublier, tu n'as pas besoin de t'en soucier
Fais ce que tu veux, sois égoïste, tu as le droit à tout
Tu dois juste te souvenir que tu dois oublier celui que tu as aimé
Je vais juste partir, je vais dire Bye Bye bye, point final
Bye Bye, point final
Où sont passés tous ces bons moments heureux que nous avions ?
Heureux, comment est-ce, c'est oublié depuis longtemps
Quel que soit le jour, tu ne te souviens pas, tu ne te soucies pas
Hé, quel jour est-ce aujourd'hui, je vais te le faire retenir
Quel jour est-ce, quel jour est-ce
C'est le dernier jour de nous deux
Quel jour est-ce, quel jour est-ce
C'est le jour du Bye Bye, Au revoir mon chéri
Tu n'as pas besoin de te souvenir, tu n'as pas besoin d'oublier, tu n'as pas besoin de t'en soucier
Fais ce que tu veux, sois égoïste, tu as le droit à tout
Tu dois juste te souvenir que tu dois oublier celui que tu as aimé
Je vais juste partir, je vais dire Bye Bye bye, point final
Tu n'as pas besoin de te souvenir, tu n'as pas besoin d'oublier, tu n'as pas besoin de t'en soucier
Fais ce que tu veux, sois égoïste, tu as le droit à tout
Tu dois juste te souvenir que tu dois oublier celui que tu as aimé
Je vais juste partir, je vais dire Bye Bye bye, point final
Tu n'as pas besoin de te souvenir, tu n'as pas besoin d'oublier, tu n'as pas besoin de t'en soucier
Fais ce que tu veux, sois égoïste, tu as le droit à tout
Tu dois juste te souvenir que tu dois oublier celui que tu as aimé
Je vais juste partir, je vais dire Bye Bye bye, point final...