Lyrics and translation KLEAR - หลังจากเธอ

หลังจากเธอ

คิดถึงเวลาที่เธอกอด
คิดถึงเวลาที่เธอบอกรัก
คิดถึงเวลาที่ใจสั่น
คิดถึงเวลาที่รักกัน
คิดถึงเวลาก่อนนั้น

ก็ไม่รู้ว่าเมื่อไร จะลบลืมเธอออกไป
ก็ไม่รู้จะรักใคร ได้เท่าเธออีกไหม

หลังจากเธอ ฉันก็ไม่คิด
จะให้ใจใครอีกเลย
หลังจากเธอ ก็ใช้ชีวิตคนเดียว
ลองเปิดใจตั้งกี่ครั้ง ลองเริ่มใหม่ตั้งกี่ครั้ง
มันทำไม่ไหว
หลังจากเธอ ไม่คิดจะรักใครอีกเลย

ทุกครั้งจะลองเริ่มคบใคร
ทุกครั้งในใจนึกถึงแต่เธอ
ทุกครั้งมันไปไม่ได้ไกล
ทุกครั้งยังไงก็เป็นเธอ
ทุกครั้งต้องยอมหยุดไว้

ก็ไม่รู้ว่าเมื่อไร จะลบลืมเธอออกไป
ก็ไม่รู้จะรักใคร ได้เท่าเธออีกไหม

หลังจากเธอ ฉันก็ไม่คิด
จะให้ใจใครอีกเลย
หลังจากเธอ ก็ใช้ชีวิตคนเดียว
ลองเปิดใจตั้งกี่ครั้ง ลองเริ่มใหม่ตั้งกี่ครั้ง
มันทำไม่ไหว
หลังจากเธอ ไม่คิดจะรักใครอีกเลย

ผ่านมานาน สักแค่ไหน
ก็ยังวนซ้ำอยู่เหมือนเดิม
ปล่อยเอาไว้ อยู่แบบนี้
ก็คงดีฉันไม่เป็นไร
ปล่อยหัวใจให้มีแต่เธอ ไม่ต้องฝืนอะไร
อยู่อย่างนี้ อยู่ตรงนี้
กับความหลังที่มีเธอตลอดไป
อยู่กับความหลังที่มีเธอตลอดไป

Après toi

Je pense au moment où tu me tenais dans tes bras
Je pense au moment où tu m'as dit que tu m'aimais
Je pense au moment où mon cœur s'emballait
Je pense au moment où nous nous aimions
Je pense à ce temps-là

Je ne sais pas quand je pourrai t'oublier
Je ne sais pas si j'aimerai jamais quelqu'un autant que toi

Après toi, je n'ai pas pensé
Donner mon cœur à quelqu'un d'autre
Après toi, je vis seule
J'ai essayé d'ouvrir mon cœur tant de fois, j'ai essayé de recommencer tant de fois
Je n'y arrive pas
Après toi, je ne veux plus aimer personne

Chaque fois que j'essaie de commencer une relation
Chaque fois, je pense à toi dans mon cœur
Chaque fois, je n'arrive pas à aller loin
Chaque fois, c'est toi
Chaque fois, je dois m'arrêter

Je ne sais pas quand je pourrai t'oublier
Je ne sais pas si j'aimerai jamais quelqu'un autant que toi

Après toi, je n'ai pas pensé
Donner mon cœur à quelqu'un d'autre
Après toi, je vis seule
J'ai essayé d'ouvrir mon cœur tant de fois, j'ai essayé de recommencer tant de fois
Je n'y arrive pas
Après toi, je ne veux plus aimer personne

Tant de temps a passé, combien de temps
Je suis toujours dans la même boucle
Laisse-moi comme ça
C'est bon, je vais bien
Laisse mon cœur ne penser qu'à toi, je n'ai pas besoin de me forcer
Je vais rester comme ça, ici
Avec le passé où tu es toujours présent
Avec le passé où tu es toujours présent