Lyrics and translation KLEAR - ให้ความลับมันตายไปกับตัวฉัน

ให้ความลับมันตายไปกับตัวฉัน

ผิดที่ฉันคิดเกินเลยกับเธอ ก็รู้ว่ามันไม่ควร
ผิดที่ฉันเองมีใครอยู่แล้ว อยู่ทั้งคน

ความผิดคือฉันไม่ดีเอง
ผิดที่ฉันเองไม่ห้ามหัวใจ
มันก็ดีแล้วที่คิดว่าจะไม่พูดไป
ฉันเริ่มเองจบเองก็ดีแล้ว

ให้ความลับนี้มันตายไปกับตัวฉัน
เมื่อความจริงนั้นมันทำร้ายคนข้างกาย
ไม่ต้องรู้ว่ารู้สึกกับเธอแค่ไหน
เก็บมันเอาไว้
อย่าให้ความลับทำลายชีวิตของเรา

จะไม่เผลอทำอะไรออกไป ระวังทุกการกระทำ
จะไม่เผลอมองตรงไปหยุดที่เธอ ที่สายตา

ความผิดคือฉัน ไม่ดีเอง
ผิดที่ฉันเองไม่ห้ามหัวใจ
มันก็ดีแล้วที่คิดว่าจะไม่พูดไป
ฉันเริ่มเองจบเองก็ดีแล้ว

ให้ความลับนี้มันตายไปกับตัวฉัน
เมื่อความจริงนั้นมันทำร้ายคนข้างกาย
ไม่ต้องรู้ว่ารู้สึกกับเธอแค่ไหน
เก็บมันเอาไว้
อย่าให้ความลับทำลายชีวิตของเรา

มันไม่ใช่ความรักเป็นเพียงความรู้สึก
อยากได้ในสิ่งที่เราไม่มี
ก็เพราะจิตใจของคนเราอันที่จริง
มันอ่อนแอเหลือเกิน

ให้ความลับนี้มันตายไปกับตัวฉัน
เมื่อความจริงนั้นมันทำร้ายคนข้างกาย
ไม่ต้องรู้ว่ารู้สึกกับเธอแค่ไหน
เก็บมันเอาไว้ ปิดไว้ข้างใน

ให้ความลับนี้มันตายไปกับตัวฉัน
เมื่อความจริงนั้นมันทำร้ายคนข้างกาย
ไม่ต้องรู้ว่ารู้สึกกับเธอแค่ไหน
เก็บมันเอาไว้
อย่าให้ความลับทำลายชีวิตของเรา

มันไม่ใช่ความรักเป็นเพียงความรู้สึก

Пусть этот секрет умрет вместе со мной

Это моя вина, что я позволила себе слишком многое с тобой, я знаю, что это было неправильно.
Это моя вина, что у меня уже есть кто-то, он у меня есть.

Виновата только я.
Это моя вина, что я не могу приказать своему сердцу.
Хорошо, что я решила не говорить об этом.
Я начала это, я и закончу, так будет лучше.

Пусть этот секрет умрет вместе со мной,
Ведь правда может ранить того, кто рядом.
Не нужно знать, что я чувствую к тебе,
Я сохраню это в тайне,
Не позволю секрету разрушить наши жизни.

Я не позволю себе сделать что-то неосторожное, буду осторожна в каждом действии.
Не позволю себе смотреть прямо на тебя, останавливаться на твоих глазах.

Виновата только я.
Это моя вина, что я не могу приказать своему сердцу.
Хорошо, что я решила не говорить об этом.
Я начала это, я и закончу, так будет лучше.

Пусть этот секрет умрет вместе со мной,
Ведь правда может ранить того, кто рядом.
Не нужно знать, что я чувствую к тебе,
Я сохраню это в тайне,
Не позволю секрету разрушить наши жизни.

Это не любовь, это просто чувство,
Желание того, чего у нас нет.
Потому что человеческое сердце на самом деле
Очень слабое.

Пусть этот секрет умрет вместе со мной,
Ведь правда может ранить того, кто рядом.
Не нужно знать, что я чувствую к тебе,
Я сохраню это в тайне, глубоко внутри.

Пусть этот секрет умрет вместе со мной,
Ведь правда может ранить того, кто рядом.
Не нужно знать, что я чувствую к тебе,
Я сохраню это в тайне,
Не позволю секрету разрушить наши жизни.

Это не любовь, это просто чувство.