Lyrics and translation KLEAR - ไป

ไป

ก็อยู่ข้างข้างกันตรงนี้
เป็นคนดีดี
ที่น่าประทับใจ
คนเดียวที่เข้ากันได้
คล้ายคล้ายจะเป็นเธอ
แต่อยู่ใกล้ใกล้กันตรงนี้
บางทีเธอดูช่างไกลห่าง
มองสบตากัน
แต่เธอไปอยู่ที่ไหน
ที่ที่อบอุ่นใจ
ที่ที่เธอรักหมดใจ
ไม่ใช่ตรงนี้ใช่ไหม
ไป ถ้าเธอไม่ต้องการ
อยู่ตรงนี้
ถ้าเธอนั้นมีใคร
อยู่ในใจของเธอ
ปล่อยฉันไว้เถอะ
ก็ไปเถอะไป
ไปให้ไกลให้เรื่องราว
ของเรามันจบซะที
รู้ไหมไม่เคยให้ใครเท่าเธอ
คนเดียวที่อยากพบเจอมานาน
ก็รอก็คอยหาใครคนนั้น
แล้วฉันก็เจอเธอ
คิดหวังเอาไว้ว่ามันจะดี
กับเธอคนนี้คงเป็นไปได้
แต่แล้วไม่เท่าไหร่
ความฝันก็สลาย
ที่ที่อบอุ่นใจ
ที่ที่เธอรักหมดใจ
ไม่ใช่ตรงนี้ใช่ไหม
ไป ถ้าเธอไม่ต้องการ
อยู่ตรงนี้
ถ้าเธอนั้นมีใคร
อยู่ในใจของเธอ
ปล่อยฉันไว้เถอะ
ก็ไปเถอะไป
ไปให้ไกลไม่ต้องมา
รักกันเลย ไป

ที่ที่อบอุ่นใจ
ที่ที่เธอรักหมดใจ
ไม่ใช่ตรงนี้ใช่ไหม
ไป ถ้าเธอไม่ต้องการ
อยู่ตรงนี้
ถ้าเธอนั้นมีใคร
อยู่ในใจของเธอ
ปล่อยฉันไว้เถอะ
ก็ไปเถอะไป
ไปให้ไกลไม่ต้องมา
รักกันเลย ไป
ถ้าเธอไม่ต้องการ อยู่ตรงนี้
ถ้าเธอนั้นมีใคร
อยู่ในใจของเธอ
ปล่อยฉันไว้เถอะ
ก็ไปเถอะไป
ไปให้ไกลไม่ต้องมารักกันเลย

Уходи

Ты здесь, рядом со мной,
Такая хорошая,
Производишь впечатление.
Единственная, кто мне подходит,
Кажется, это ты.
Но ты здесь, рядом,
А иногда кажешься такой далёкой.
Наши взгляды встречаются,
Но где ты на самом деле?
Где твоё сердце?
Где твоя любовь?
Не здесь, правда?
Уходи, если не хочешь
Быть здесь.
Если у тебя есть кто-то
В твоём сердце,
Оставь меня в покое.
Просто уходи.
Уходи далеко, чтобы наша история
Закончилась.
Знаешь, я никогда так не относился ни к кому,
Единственная, кого я так долго искал.
Я ждал и искал кого-то особенного,
И вот я нашёл тебя.
Я надеялся, что всё будет хорошо,
Что с тобой всё получится.
Но прошло совсем немного времени,
И моя мечта разрушилась.
Где твоё сердце?
Где твоя любовь?
Не здесь, правда?
Уходи, если не хочешь
Быть здесь.
Если у тебя есть кто-то
В твоём сердце,
Оставь меня в покое.
Просто уходи.
Уходи далеко, не нужно
Любить меня, просто уходи.

Где твоё сердце?
Где твоя любовь?
Не здесь, правда?
Уходи, если не хочешь
Быть здесь.
Если у тебя есть кто-то
В твоём сердце,
Оставь меня в покое.
Просто уходи.
Уходи далеко, не нужно
Любить меня, просто уходи.
Если ты не хочешь быть здесь,
Если у тебя есть кто-то
В твоём сердце,
Оставь меня в покое.
Просто уходи.
Уходи далеко, не нужно любить меня.