Lyrics and translation KLEAR - ถ้าฉันเป็นแม่เธอ

ถ้าฉันเป็นแม่เธอ

เหมือนว่าเราแปลงร่างเมื่อเรา Online
การ Sign in เปลี่ยนเราเป็นคนร้ายร้าย
อะไรผิดหูอ่านดูใจขึ้นง่ายง่าย
เก่งกับคนไม่รู้จัก
เปลี่ยนน่ารักเป็นอันธพาล
ฉันก็ไม่รู้ว่าฉันไปทำอะไร
ให้เธอโกรธเคืองด่ากันด้วยคำร้ายร้าย
แค่เพียงผ่านจอทำไมเกลียดกันง่ายง่าย
สนุกนิ้วพิมพ์ใส่
จะเคยคิดไหมว่าฉันเป็นใคร

ถ้าฉันเป็นแม่เธอจะทำ เธอจะทำไหม
ถ้าเป็นที่รัก เธอจะทำไหม
ถ้ารู้จักกันขึ้นมา เธอจะว่าไง
ถ้าเขาเป็นพ่อเธอจะทำ เธอจะทำไหม
ถ้าเป็นที่รัก เธอจะทำไหม
ถ้าเจอตัวจริงต่อหน้า เธอจะว่าไง
จาดั้ด จาดั้ด จั๊ดจั้ดจั้ดจัด เธอจะว่าไง
จาดั้ด จาดั้ด จั๊ดจั้ดจั้ดจัด เธอจะว่าไง

โลกบนนั้นบางครั้งน่ากลัวเกินไป
ความสะใจชั่วคราวสร้างความเสียหาย
คนหนึ่งคนอีกด้านก็มีหัวใจ
แค่ลองคิดมองใหม่
ลองคิดว่าเขาเป็นใครบางคน ถ้า

ถ้าเขาเป็นแม่เธอจะทำ เธอจะทำไหม
ถ้าเป็นที่รัก เธอจะทำไหม
ถ้ารู้จักกันขึ้นมา เธอจะว่าไง
ถ้าเขาเป็นพ่อเธอจะทำ เธอจะทำไหม
ถ้าเป็นที่รัก เธอจะทำไหม
ถ้าเจอตัวจริงต่อหน้า เธอจะว่าไง
จาดั้ด จาดั้ด จั๊ดจั้ดจั้ดจัด เธอจะว่าไง
จาดั้ด จาดั้ด จั๊ดจั้ดจั้ดจัด เธอจะว่าไง กล้าไหม

ถ้าฉันเป็นแม่เธอจะทำ เธอจะทำไหม
ถ้าเป็นที่รัก เธอจะทำไหม
ถ้ารู้จักกันขึ้นมา เธอจะว่าไง
ถ้าเขาเป็นพ่อเธอจะทำ เธอจะทำไหม
ถ้าเป็นที่รัก เธอจะทำไหม
ถ้าเจอตัวจริงต่อหน้า เธอจะว่าไง

ถ้าเขา ถ้าเขา นั้นเป็นแม่เธอ เธอจะว่าไง
ถ้าเขา ถ้าเขา นั้นเป็นพ่อเธอ เธอจะว่าไง
ถ้าเขา ถ้าเขา นั้นเป็นแฟนเธอ เธอจะว่าไง
ถ้าเขา ถ้าเขา นั้นเป็นเพื่อนเธอ เธอจะว่าไง กล้าไหม

Si j'étais ta mère

On dirait qu'on se transforme quand on est en ligne
Se connecter nous transforme en méchants
Ce qui est blessant à l'oreille est facile à lire
Brave avec ceux qu'on ne connaît pas
Changer la gentillesse en voyou
Je ne sais pas ce que j'ai fait
Pour te faire enrager, me traiter de mots méchants
Pourquoi est-ce si facile de se haïr juste à travers l'écran ?
S'amuser à taper
As-tu déjà pensé à qui je suis ?

Si j'étais ta mère, le ferais-tu, le ferais-tu ?
Si j'étais ton amoureuse, le ferais-tu ?
Si tu me connaissais, que dirais-tu ?
S'il était ton père, le ferais-tu, le ferais-tu ?
Si j'étais ton amoureuse, le ferais-tu ?
Si tu me voyais en face, que dirais-tu ?
Jadad, Jadad, Jadad, Jadad, que dirais-tu ?
Jadad, Jadad, Jadad, Jadad, que dirais-tu ?

Le monde en ligne est parfois effrayant
Le plaisir éphémère cause des dommages
Chaque personne a un cœur
Essaie juste de regarder différemment
Essaie de penser à qui il est, si

S'il était ta mère, le ferais-tu, le ferais-tu ?
Si j'étais ton amoureuse, le ferais-tu ?
Si tu me connaissais, que dirais-tu ?
S'il était ton père, le ferais-tu, le ferais-tu ?
Si j'étais ton amoureuse, le ferais-tu ?
Si tu me voyais en face, que dirais-tu ?
Jadad, Jadad, Jadad, Jadad, que dirais-tu ?
Jadad, Jadad, Jadad, Jadad, que dirais-tu, tu oses ?

Si j'étais ta mère, le ferais-tu, le ferais-tu ?
Si j'étais ton amoureuse, le ferais-tu ?
Si tu me connaissais, que dirais-tu ?
S'il était ton père, le ferais-tu, le ferais-tu ?
Si j'étais ton amoureuse, le ferais-tu ?
Si tu me voyais en face, que dirais-tu ?

S'il, s'il, était ta mère, que dirais-tu ?
S'il, s'il, était ton père, que dirais-tu ?
S'il, s'il, était ton amant, que dirais-tu ?
S'il, s'il, était ton ami, que dirais-tu, tu oses ?