Lyrics and translation Kleber Lucas - A Palavra

A Palavra

O Senhor me chamou no ventre da minha mãe
E me ungiu para ser profeta das nações
Palavras de vida na sequidão
Plantar a esperança nos corações
No deserto como um rio ao sedento saciar
E na noite ser candeia
Que não pode deixar de acender

Lavar a paz, Lavar o arco
Destruir, construir
Ser voz de Deus, ser forte e fraco
Sempre, eis-me aqui
A palavra, a palavra, a palavra do Senhor

O poder do Santo Espírito
Com firmeza e amor

Se ele me mandou falar
Não posso me esconder
Vou subir no monte, ser arauto
Preciso dizer.

Levar a paz, levar o arco, destruir, construir
Ser voz de Deus, ser forte e fraco
Sempre, eis-me aqui
A Palavra, a Palavra, a Palavra do Senhor
O poder Santo Espírito
Com firmeza e amor.

La Parole

Le Seigneur m'a appelé du ventre de ma mère
Et il m'a oint pour être prophète des nations
Des paroles de vie dans l'aridité
Planter l'espoir dans les cœurs
Dans le désert comme une rivière pour étancher la soif
Et dans la nuit être une lampe
Qui ne peut pas cesser de brûler

Lave la paix, lave l'arc
Détruire, construire
Être la voix de Dieu, être fort et faible
Toujours, me voici
La parole, la parole, la parole du Seigneur

Le pouvoir du Saint-Esprit
Avec fermeté et amour

S'il m'a envoyé parler
Je ne peux pas me cacher
Je vais monter sur la montagne, être un héraut
Je dois dire.

Apporter la paix, apporter l'arc, détruire, construire
Être la voix de Dieu, être fort et faible
Toujours, me voici
La Parole, la Parole, la Parole du Seigneur
Le pouvoir du Saint-Esprit
Avec fermeté et amour.